Gypsy Woman كلمات أغنية ترجمة عربية

Dignity
الكرامة
2007 Hollywood Records
2007 هوليوود ريكوردز
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
المفتاح: F #
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro:
مقدمة:
The battle of France is
معركة فرنسا هي
over congratulations
على التهاني
You've joined the
لقد انضممت إلى
ranks of all the rest
صفوف كل الباقي
Ebm--F#-G#m x4
إبم--F#-G#م ×4
Guitar riff:
عزف الجيتار:
Verse 1:
الآية 1:
Was it her face that
هل كان وجهها ذلك
invaded your mind?
غزت عقلك؟
The kind that isn't
النوع الذي ليس كذلك
that hard to find?
من الصعب أن تجد؟
She let's you think that
لقد سمحت لك أن تعتقد ذلك
you found her first
لقد وجدتها أولاً
Thats how she works her
هذه هي الطريقة التي تعمل بها
sick and twisted gypsy curse
لعنة الغجر المريضة والملتوية
Refrain 1:
الامتناع 1:
She can swallow knives
يمكنها ابتلاع السكاكين
she can swallow lives
يمكنها ابتلاع الحياة
Golden black stare but
التحديق الأسود الذهبي ولكن
the night of your demise
ليلة وفاتك
Chorus:
جوقة:
Try to run away with
حاول الهرب مع
the gypsy wo-man
المرأة الغجرية
Good today then gone
جيد اليوم ثم ذهب
for good (for good)
من أجل الخير (من أجل الخير)
Can't get away with
لا يمكن أن تفلت من العقاب
the gypsy wo-man
المرأة الغجرية
Run, no one will
اهرب، لن يفعل أحد
know your secret's down below
اعرف سرك بالأسفل
But you can't go
لكن لا يمكنك الذهاب
(Can't go with her)
(لا أستطيع الذهاب معها)
Can't go (Can't go with her)
لا أستطيع الذهاب (لا أستطيع الذهاب معها)
Can't go (Can't go with her)
لا أستطيع الذهاب (لا أستطيع الذهاب معها)
Can't go The gypsy woman
لا تستطيع الذهاب المرأة الغجرية
Verse 2:
الآية 2:
This is her favorite
هذا هو المفضل لها
game to play
لعبة للعب
She's got you stumbling
لقد جعلتك تتعثر
stum-stu-stumbling
عثرة ستو عثرة
Talks with a grin
يتحدث بابتسامة
cause she's got no shame
لأنها لا تشعر بالخجل
Enjoy the fame bringing
استمتع بجلب الشهرة
down the family name
أسفل اسم العائلة
Refrain 2:
الامتناع 2:
She can swallow knives
يمكنها ابتلاع السكاكين
she can swallow lives
يمكنها ابتلاع الحياة
Golden black stare but
التحديق الأسود الذهبي ولكن
the night of your demise
ليلة وفاتك
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Bridge:
الجسر:
She can rob you blind with
يمكنها أن تسرقك أعمى
just one look from those eyes
نظرة واحدة فقط من تلك العيون
Out of all the thieves that
من بين كل اللصوص
trained her none of them can tame her
دربتها ولا يستطيع أحد منهم ترويضها
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
But you can't go
لكن لا يمكنك الذهاب
(Can't go with her)
(لا أستطيع الذهاب معها)
Can't go (Can't go with her)
لا أستطيع الذهاب (لا أستطيع الذهاب معها)
Can't go (Can't go with her)
لا أستطيع الذهاب (لا أستطيع الذهاب معها)
Can't go The gypsy woman
لا تستطيع الذهاب المرأة الغجرية
Outro:
الخاتمة:
Tell me was it worth it
قل لي هل كان الأمر يستحق ذلك؟
can you say it's worth it?
هل يمكنك القول أنه يستحق ذلك؟
Tell me was it working
قل لي هل كان يعمل
and tell me it was worth it?
وأخبرني أنه كان يستحق كل هذا العناء؟