Gypsy Woman Testo Traduzione Italiana

Dignity
Dignità
2007 Hollywood Records
Record di Hollywood del 2007
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
Tonalità: Fa#
Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro:
Introduzione:
The battle of France is
La battaglia di Francia è
over congratulations
complimenti
You've joined the
Ti sei iscritto a
ranks of all the rest
ranghi di tutto il resto
Ebm--F#-G#m x4
Mib--Fa#-Sol#m x4
Guitar riff:
Riff di chitarra:
Verse 1:
Verso 1:
Was it her face that
Era il suo viso quello?
invaded your mind?
ti ha invaso la mente?
The kind that isn't
Il tipo che non lo è
that hard to find?
così difficile da trovare?
She let's you think that
Te lo ha lasciato pensare
you found her first
l'hai trovata per prima
Thats how she works her
È così che la lavora
sick and twisted gypsy curse
maledizione zingara malata e contorta
Refrain 1:
Ritornello 1:
She can swallow knives
Può ingoiare i coltelli
she can swallow lives
può ingoiare vite
Golden black stare but
Sguardo nero dorato ma
the night of your demise
la notte della tua morte
Chorus:
Coro:
Try to run away with
Prova a scappare con
the gypsy wo-man
la zingara
Good today then gone
Buono oggi, poi andato
for good (for good)
per sempre (per sempre)
Can't get away with
Non posso farla franca
the gypsy wo-man
la zingara
Run, no one will
Corri, non lo farà nessuno
know your secret's down below
so che il tuo segreto è laggiù
But you can't go
Ma non puoi andare
(Can't go with her)
(Non posso andare con lei)
Can't go (Can't go with her)
Non posso andare (non posso andare con lei)
Can't go (Can't go with her)
Non posso andare (non posso andare con lei)
Can't go The gypsy woman
Non posso andare La zingara
Verse 2:
Verso 2:
This is her favorite
Questo è il suo preferito
game to play
gioco da giocare
She's got you stumbling
Ti ha fatto inciampare
stum-stu-stumbling
stum-stu-inciampo
Talks with a grin
Parla con un sorriso
cause she's got no shame
perché non ha vergogna
Enjoy the fame bringing
Goditi la fama che porta
down the family name
giù il cognome
Refrain 2:
Ritornello 2:
She can swallow knives
Può ingoiare i coltelli
she can swallow lives
può ingoiare vite
Golden black stare but
Sguardo nero dorato ma
the night of your demise
la notte della tua morte
(Repeat Chorus)
(Ripeti il coro)
Bridge:
Ponte:
She can rob you blind with
Può derubarti alla cieca
just one look from those eyes
basta uno sguardo da quegli occhi
Out of all the thieves that
Tra tutti i ladri quello
trained her none of them can tame her
l'hanno addestrata, nessuno di loro può domarla
(Repeat Chorus)
(Ripeti il coro)
But you can't go
Ma non puoi andare
(Can't go with her)
(Non posso andare con lei)
Can't go (Can't go with her)
Non posso andare (non posso andare con lei)
Can't go (Can't go with her)
Non posso andare (non posso andare con lei)
Can't go The gypsy woman
Non posso andare La zingara
Outro:
Conclusione:
Tell me was it worth it
Dimmi se ne è valsa la pena
can you say it's worth it?
puoi dire che ne vale la pena?
Tell me was it working
Dimmi se funzionava
and tell me it was worth it?
e dirmi che ne è valsa la pena?