Gypsy Woman Versuri Traducere în Română

Dignity
Demnitatea
2007 Hollywood Records
2007 Hollywood Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
Cheie: F#
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro:
Introducere:
The battle of France is
Bătălia Franței este
over congratulations
peste felicitari
You've joined the
Te-ai alăturat
ranks of all the rest
rândurile tuturor celorlalte
Ebm--F#-G#m x4
Ebm--F#-G#m x4
Guitar riff:
Riff de chitara:
Verse 1:
Versetul 1:
Was it her face that
A fost fata ei asta
invaded your mind?
ti-a invadat mintea?
The kind that isn't
Genul care nu este
that hard to find?
atat de greu de gasit?
She let's you think that
Ea te lasă să crezi asta
you found her first
ai găsit-o primul
Thats how she works her
Așa o lucrează
sick and twisted gypsy curse
blestemul ţigănesc bolnav şi răsucit
Refrain 1:
Refrenul 1:
She can swallow knives
Poate înghiți cuțite
she can swallow lives
ea poate înghiți vieți
Golden black stare but
Privire neagră aurie dar
the night of your demise
noaptea morții tale
Chorus:
Refren:
Try to run away with
Încearcă să fugi cu
the gypsy wo-man
ţiganul
Good today then gone
Bine azi, apoi plecat
for good (for good)
spre bine (pentru bine)
Can't get away with
Nu pot scăpa
the gypsy wo-man
ţiganul
Run, no one will
Fugi, nimeni nu o va face
know your secret's down below
știi că secretul tău este mai jos
But you can't go
Dar nu poți merge
(Can't go with her)
(Nu pot merge cu ea)
Can't go (Can't go with her)
Nu pot merge (Nu pot merge cu ea)
Can't go (Can't go with her)
Nu pot merge (Nu pot merge cu ea)
Can't go The gypsy woman
Nu pot merge Femeia ţigancă
Verse 2:
Versetul 2:
This is her favorite
Acesta este preferatul ei
game to play
joc de jucat
She's got you stumbling
Te-a făcut să te poticnești
stum-stu-stumbling
poticnire-poticnire
Talks with a grin
Vorbește cu un rânjet
cause she's got no shame
pentru că nu are rușine
Enjoy the fame bringing
Bucurați-vă de aducerea faimei
down the family name
jos numele de familie
Refrain 2:
Refrenul 2:
She can swallow knives
Ea poate înghiți cuțite
she can swallow lives
ea poate înghiți vieți
Golden black stare but
Privire neagră aurie dar
the night of your demise
noaptea morții tale
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Bridge:
Pod:
She can rob you blind with
Ea te poate jefui orb cu
just one look from those eyes
doar o privire din acei ochi
Out of all the thieves that
Dintre toţi hoţii care
trained her none of them can tame her
a antrenat-o nici unul dintre ei nu o poate îmblânzi
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
But you can't go
Dar nu poți merge
(Can't go with her)
(Nu pot merge cu ea)
Can't go (Can't go with her)
Nu pot merge (Nu pot merge cu ea)
Can't go (Can't go with her)
Nu pot merge (Nu pot merge cu ea)
Can't go The gypsy woman
Nu pot merge Femeia ţigancă
Outro:
Outro:
Tell me was it worth it
Spune-mi dacă a meritat
can you say it's worth it?
poti sa spui ca merita?
Tell me was it working
Spune-mi dacă a funcționat
and tell me it was worth it?
si spune-mi ca a meritat?