Gypsy Woman Текст Песни Перевод на Русский

Dignity
Достоинство
2007 Hollywood Records
Голливудские отчеты 2007 года
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
Ключ: F#
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro:
Введение:
The battle of France is
Битва за Францию это
over congratulations
над поздравлениями
You've joined the
Вы присоединились к
ranks of all the rest
ряды всех остальных
Ebm--F#-G#m x4
Ebm--F#-G#m x4
Guitar riff:
Гитарный рифф:
Verse 1:
Стих 1:
Was it her face that
Неужели это ее лицо
invaded your mind?
вторгся в твой разум?
The kind that isn't
Тот вид, которого нет
that hard to find?
так сложно найти?
She let's you think that
Она позволяет тебе так думать
you found her first
ты нашел ее первым
Thats how she works her
Вот как она работает
sick and twisted gypsy curse
больное и извращенное цыганское проклятие
Refrain 1:
Припев 1:
She can swallow knives
Она может глотать ножи
she can swallow lives
она может поглотить жизни
Golden black stare but
Золотисто-черный взгляд, но
the night of your demise
ночь твоей кончины
Chorus:
Припев:
Try to run away with
Попробуй сбежать с
the gypsy wo-man
цыганка
Good today then gone
Хорошо сегодня, потом прошло
for good (for good)
навсегда (на благо)
Can't get away with
Не могу сойти с рук
the gypsy wo-man
цыганка
Run, no one will
Беги, никто не будет
know your secret's down below
знай, что твой секрет внизу
But you can't go
Но ты не можешь пойти
(Can't go with her)
(Не могу пойти с ней)
Can't go (Can't go with her)
Не могу пойти (не могу пойти с ней)
Can't go (Can't go with her)
Не могу пойти (не могу пойти с ней)
Can't go The gypsy woman
Не могу пойти Цыганка
Verse 2:
Стих 2:
This is her favorite
Это ее любимый
game to play
игра, в которую нужно играть
She's got you stumbling
Она заставила тебя споткнуться
stum-stu-stumbling
стум-сту-спотыкаюсь
Talks with a grin
Разговаривает с усмешкой
cause she's got no shame
потому что ей не стыдно
Enjoy the fame bringing
Наслаждайтесь славой, приносящей
down the family name
записать фамилию
Refrain 2:
Припев 2:
She can swallow knives
Она может глотать ножи
she can swallow lives
она может поглотить жизни
Golden black stare but
Золотисто-черный взгляд, но
the night of your demise
ночь твоей кончины
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Bridge:
Мост:
She can rob you blind with
Она может ограбить тебя с помощью
just one look from those eyes
всего лишь один взгляд этих глаз
Out of all the thieves that
Из всех воров, которые
trained her none of them can tame her
обучил ее, никто из них не может ее приручить
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
But you can't go
Но ты не можешь пойти
(Can't go with her)
(Не могу пойти с ней)
Can't go (Can't go with her)
Не могу пойти (не могу пойти с ней)
Can't go (Can't go with her)
Не могу пойти (не могу пойти с ней)
Can't go The gypsy woman
Не могу пойти Цыганка
Outro:
Аутро:
Tell me was it worth it
Скажи мне, стоило ли оно того?
can you say it's worth it?
можешь сказать, что оно того стоит?
Tell me was it working
Скажи мне, это сработало
and tell me it was worth it?
и скажите мне, оно того стоило?