Gypsy Woman Letras Tradução em Português

Dignity
Dignidade
2007 Hollywood Records
Registros de Hollywood de 2007
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
Tonalidade: Fá#
Chords used:
Acordes usados:
Intro:
Introdução:
The battle of France is
A batalha da França é
over congratulations
mais parabéns
You've joined the
Você se juntou ao
ranks of all the rest
fileiras de todo o resto
Ebm--F#-G#m x4
Ebm--F#-G#m x4
Guitar riff:
Riff de guitarra:
Verse 1:
Versículo 1:
Was it her face that
Foi o rosto dela que
invaded your mind?
invadiu sua mente?
The kind that isn't
Do tipo que não é
that hard to find?
tão difícil de encontrar?
She let's you think that
Ela deixa você pensar isso
you found her first
você a encontrou primeiro
Thats how she works her
É assim que ela trabalha
sick and twisted gypsy curse
maldição cigana doente e distorcida
Refrain 1:
Refrão 1:
She can swallow knives
Ela pode engolir facas
she can swallow lives
ela pode engolir vidas
Golden black stare but
Olhar preto dourado, mas
the night of your demise
a noite da sua morte
Chorus:
Refrão:
Try to run away with
Tente fugir com
the gypsy wo-man
a mulher cigana
Good today then gone
Bom hoje, então se foi
for good (for good)
para sempre (para sempre)
Can't get away with
Não posso fugir
the gypsy wo-man
a mulher cigana
Run, no one will
Corra, ninguém vai
know your secret's down below
saiba que seu segredo está lá embaixo
But you can't go
Mas você não pode ir
(Can't go with her)
(Não posso ir com ela)
Can't go (Can't go with her)
Não posso ir (não posso ir com ela)
Can't go (Can't go with her)
Não posso ir (não posso ir com ela)
Can't go The gypsy woman
Não posso ir, a cigana
Verse 2:
Versículo 2:
This is her favorite
Este é o favorito dela
game to play
jogo para jogar
She's got you stumbling
Ela fez você tropeçar
stum-stu-stumbling
stum-stu-tropeçando
Talks with a grin
Fala com um sorriso
cause she's got no shame
porque ela não tem vergonha
Enjoy the fame bringing
Aproveite a fama trazendo
down the family name
abaixo o nome da família
Refrain 2:
Refrão 2:
She can swallow knives
Ela pode engolir facas
she can swallow lives
ela pode engolir vidas
Golden black stare but
Olhar preto dourado, mas
the night of your demise
a noite da sua morte
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Bridge:
Ponte:
She can rob you blind with
Ela pode te roubar cegamente com
just one look from those eyes
apenas um olhar daqueles olhos
Out of all the thieves that
De todos os ladrões que
trained her none of them can tame her
a treinou, nenhum deles pode domesticá-la
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
But you can't go
Mas você não pode ir
(Can't go with her)
(Não posso ir com ela)
Can't go (Can't go with her)
Não posso ir (não posso ir com ela)
Can't go (Can't go with her)
Não posso ir (não posso ir com ela)
Can't go The gypsy woman
Não posso ir, a cigana
Outro:
Outro:
Tell me was it worth it
Diga-me se valeu a pena
can you say it's worth it?
você pode dizer que vale a pena?
Tell me was it working
Diga-me, estava funcionando
and tell me it was worth it?
e me diga que valeu a pena?