One in a Million كلمات أغنية ترجمة عربية

One in a... one in a... one in a...
واحد في...واحد في...واحد في...
One in a... one in a... one in a...
واحد في...واحد في...واحد في...
One in a... one in a... one in a...
واحد في...واحد في...واحد في...
One in a... one in a... one in a...
واحد في...واحد في...واحد في...
You say, "Don't worry about me, babe, promise, this is just a phase." - So what?...
تقولين: "لا تقلقي علي يا حبيبتي، وعدي، هذه مجرد مرحلة". - فماذا؟...
...should I stand around and wait while you're living in haze? - No-oh
...هل يجب أن أقف وأنتظر بينما تعيش في الضباب؟ - لا أوه
I remember how you were when it all was fresh and new. - Now what?...
أتذكر كيف كنت عندما كان كل شيء جديدًا وجديدًا. - والآن ماذا؟...
...now when you look at me sometimes, like you're looking straight through
...الآن عندما تنظر إلي أحيانًا، كما لو كنت تنظر من خلالي مباشرة
And I say, "Why does it matter when you don't want to fight it?
وأنا أقول: "لماذا يهم عندما لا تريد محاربته؟
Looking like lovers, yeah, you know that I'm binded
أبدو كالعشاق، نعم، أنت تعلم أنني مقيدة
Breathing out nothing, can you see what you're giving?
لا تزفر شيئًا، هل يمكنك رؤية ما تقدمه؟
But I know, but I know...
لكني أعلم ولكني أعلم..
I'm one in a million!
أنا واحد في المليون!
I'm one in a million!
أنا واحد في المليون!
You're going down... without me
أنت نازلة... بدوني
You're wishing that you had someone like me
أنت تتمنى أن يكون لديك شخص مثلي
I'm one in a million!"
أنا واحد في المليون!"
You say, "Don't worry about us, babe, I just need a little time." - So what?...
تقولين: "لا تقلقي علينا يا عزيزتي، أنا فقط بحاجة لبعض الوقت." - فماذا؟...
...I'm supposed to be okay when we know we're close to fight? - No-oh
...من المفترض أن أكون بخير عندما نعلم أننا على وشك القتال؟ - لا أوه
I know you've done nothing wrong but it only makes me worse. - You...
أعلم أنك لم ترتكب أي خطأ، لكن هذا يجعلني أسوأ. - أنت...
...hurt me more, you don't care 'bout what you're about to lose
...تؤذيني أكثر، أنت لا تهتم بما أنت على وشك خسارته
And I say, "Why does it matter when you don't want to fight it?
وأنا أقول: "لماذا يهم عندما لا تريد محاربته؟
Looking like lovers, yeah, you know that I'm binded
أبدو كالعشاق، نعم، أنت تعلم أنني مقيدة
Breathing out nothing, can you see what you're giving?
لا تزفر شيئًا، هل يمكنك رؤية ما تقدمه؟
But I know, but I know...
لكني أعلم ولكني أعلم..
I'm one in a million!
أنا واحد في المليون!
I'm one in a million!
أنا واحد في المليون!
You're going down... without me
أنت ستنزل... بدوني
You're wishing that you had someone like me
أنت تتمنى أن يكون لديك شخص مثلي
I'm one in a million!"
أنا واحد في المليون!"
And I say, "Why does it matter when you don't want to fight it?
وأنا أقول: "لماذا يهم عندما لا تريد محاربته؟
Looking like lovers, yeah, you know that I'm binded
أبدو كالعشاق، نعم، أنت تعلم أنني مقيدة
Breathing out nothing, can you see what you're giving?
لا تزفر شيئًا، هل يمكنك رؤية ما تقدمه؟
But I know, but I know...
لكني أعلم ولكني أعلم..
I'm one in a million!
أنا واحد في المليون!
I'm one in a million!
أنا واحد في المليون!
You're going down... without me
أنت ستنزل... بدوني
You're wishing that you had someone like me
أنت تتمنى أن يكون لديك شخص مثلي
I'm one in a million!"
أنا واحد في المليون!"