One in a Million Versuri Traducere în Română
Hilary Duff - Unul dintr-un milion
by Hilary Duff
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
One in a... one in a... one in a...
Unul într-un... unul într-un... unul într-un...
One in a... one in a... one in a...
Unul într-un... unul într-un... unul într-un...
One in a... one in a... one in a...
Unul într-un... unul într-un... unul într-un...
One in a... one in a... one in a...
Unul într-un... unul într-un... unul într-un...
You say, "Don't worry about me, babe, promise, this is just a phase." - So what?...
Tu spui: „Nu-ți face griji pentru mine, iubito, promite, aceasta este doar o fază”. - Si ce?...
...should I stand around and wait while you're living in haze? - No-oh
... ar trebui să stau în jur și să aștept în timp ce tu trăiești în ceață? - Nu-oh
I remember how you were when it all was fresh and new. - Now what?...
Îmi amintesc cum erai când totul era proaspăt și nou. - Acum ce?...
...now when you look at me sometimes, like you're looking straight through
...acum când te uiți la mine uneori, de parcă te uiți direct prin el
And I say, "Why does it matter when you don't want to fight it?
Și spun: „De ce contează când nu vrei să te lupți?
Looking like lovers, yeah, you know that I'm binded
Arătând ca niște îndrăgostiți, da, știi că sunt legat
Breathing out nothing, can you see what you're giving?
Dacă nu expiri nimic, poți să vezi ce dai?
But I know, but I know...
Dar știu, dar știu...
I'm one in a million!
Sunt unul la un milion!
I'm one in a million!
Sunt unul la un milion!
You're going down... without me
Cobori... fără mine
You're wishing that you had someone like me
Îți dorești să ai pe cineva ca mine
I'm one in a million!"
Sunt unul la un milion!"
You say, "Don't worry about us, babe, I just need a little time." - So what?...
Tu spui: „Nu-ți face griji pentru noi, iubito, am nevoie doar de puțin timp”. - Si ce?...
...I'm supposed to be okay when we know we're close to fight? - No-oh
...Ar trebui să fiu bine când știm că suntem aproape de luptă? - Nu-oh
I know you've done nothing wrong but it only makes me worse. - You...
Știu că n-ai făcut nimic rău, dar asta mă face doar mai rău. - Tu...
...hurt me more, you don't care 'bout what you're about to lose
... rănește-mă mai mult, nu-ți pasă de ce ești pe cale să pierzi
And I say, "Why does it matter when you don't want to fight it?
Și spun: „De ce contează când nu vrei să te lupți?
Looking like lovers, yeah, you know that I'm binded
Arătând ca niște îndrăgostiți, da, știi că sunt legat
Breathing out nothing, can you see what you're giving?
Dacă nu expiri nimic, poți să vezi ce dai?
But I know, but I know...
Dar știu, dar știu...
I'm one in a million!
Sunt unul la un milion!
I'm one in a million!
Sunt unul la un milion!
You're going down... without me
Cobori... fără mine
You're wishing that you had someone like me
Îți dorești să ai pe cineva ca mine
I'm one in a million!"
Sunt unul la un milion!"
And I say, "Why does it matter when you don't want to fight it?
Și spun: „De ce contează când nu vrei să te lupți?
Looking like lovers, yeah, you know that I'm binded
Arătând ca niște îndrăgostiți, da, știi că sunt legat
Breathing out nothing, can you see what you're giving?
Dacă nu expiri nimic, poți să vezi ce dai?
But I know, but I know...
Dar știu, dar știu...
I'm one in a million!
Sunt unul la un milion!
I'm one in a million!
Sunt unul la un milion!
You're going down... without me
Cobori... fără mine
You're wishing that you had someone like me
Îți dorești să ai pe cineva ca mine
I'm one in a million!"
Sunt unul la un milion!"
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
