One in a Million Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

One in a... one in a... one in a...
Bir... bir... bir... bir...
One in a... one in a... one in a...
Bir... bir... bir... bir...
One in a... one in a... one in a...
Bir... bir... bir... bir...
One in a... one in a... one in a...
Bir... bir... bir... bir...
You say, "Don't worry about me, babe, promise, this is just a phase." - So what?...
"Benim için endişelenme bebeğim, söz ver, bu sadece bir dönem" diyorsun. - Peki ne?
...should I stand around and wait while you're living in haze? - No-oh
...sen pus içinde yaşarken ben de durup beklemeli miyim? - Hayır-oh
I remember how you were when it all was fresh and new. - Now what?...
Her şey taze ve yeniyken nasıl olduğunu hatırlıyorum. - Şimdi ne olacak?
...now when you look at me sometimes, like you're looking straight through
...şimdi bazen bana baktığında, sanki doğrudan bakıyormuşsun gibi
And I say, "Why does it matter when you don't want to fight it?
Ben de şunu söylüyorum: "Savaşmak istememen neden bu kadar önemli?
Looking like lovers, yeah, you know that I'm binded
Aşıklar gibi görünüyorum, evet, bağlı olduğumu biliyorsun
Breathing out nothing, can you see what you're giving?
Hiçbir şey vermiyorsun, ne verdiğini görebiliyor musun?
But I know, but I know...
Ama biliyorum ama biliyorum...
I'm one in a million!
Ben milyonda birim!
I'm one in a million!
Ben milyonda birim!
You're going down... without me
Ben olmadan... aşağı gidiyorsun
You're wishing that you had someone like me
Benim gibi birinin olmasını diliyorsun
I'm one in a million!"
Ben milyonda birim!"
You say, "Don't worry about us, babe, I just need a little time." - So what?...
"Bizim için endişelenme bebeğim, sadece biraz zamana ihtiyacım var" diyorsun. - Peki ne?
...I'm supposed to be okay when we know we're close to fight? - No-oh
...savaşmaya yakın olduğumuzu bildiğimizde iyi olmam mı gerekiyor? - Hayır-oh
I know you've done nothing wrong but it only makes me worse. - You...
Yanlış bir şey yapmadığını biliyorum ama bu beni daha da kötüleştiriyor. - Sen...
...hurt me more, you don't care 'bout what you're about to lose
...beni daha çok incitiyorsun, kaybetmek üzere olduğun şeyi umursamıyorsun
And I say, "Why does it matter when you don't want to fight it?
Ben de şunu söylüyorum: "Savaşmak istememen neden bu kadar önemli?
Looking like lovers, yeah, you know that I'm binded
Aşıklar gibi görünüyorum, evet, bağlı olduğumu biliyorsun
Breathing out nothing, can you see what you're giving?
Hiçbir şey vermiyorsun, ne verdiğini görebiliyor musun?
But I know, but I know...
Ama biliyorum ama biliyorum...
I'm one in a million!
Ben milyonda birim!
I'm one in a million!
Ben milyonda birim!
You're going down... without me
Ben olmadan... aşağı gidiyorsun
You're wishing that you had someone like me
Benim gibi birinin olmasını diliyorsun
I'm one in a million!"
Ben milyonda birim!"
And I say, "Why does it matter when you don't want to fight it?
Ben de şunu söylüyorum: "Savaşmak istememen neden bu kadar önemli?
Looking like lovers, yeah, you know that I'm binded
Aşıklar gibi görünüyorum, evet, bağlı olduğumu biliyorsun
Breathing out nothing, can you see what you're giving?
Hiçbir şey vermiyorsun, ne verdiğini görebiliyor musun?
But I know, but I know...
Ama biliyorum ama biliyorum...
I'm one in a million!
Ben milyonda birim!
I'm one in a million!
Ben milyonda birim!
You're going down... without me
Ben olmadan... aşağı gidiyorsun
You're wishing that you had someone like me
Benim gibi birinin olmasını diliyorsun
I'm one in a million!"
Ben milyonda birim!"