Play With Fire Testo Traduzione Italiana

Dignity
Dignità
2007 Hollywood Records
Record di Hollywood del 2007
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro: Turn table effects then Em
Intro: Gira gli effetti della tavola e poi Em
Verse 1:
Verso 1:
I can't believe it's really you
Non posso credere che sei davvero tu
Been so long, you look good
È passato così tanto tempo, stai bene
I hear you're doing really well
Ho sentito che stai andando molto bene
Don't ask me, let me tell you
Non chiedermelo, lascia che te lo dica
How I've been since when you left
Come sono stato da quando te ne sei andato
Since you left me for dead
Da quando mi hai lasciato per morto
Finally every tear has dried
Finalmente ogni lacrima si è asciugata
I've wiped you from my life
Ti ho cancellato dalla mia vita
Refrain:
Astenersi:
Do you remember all the times you said you'd call me
Ti ricordi tutte le volte che hai detto che mi avresti chiamato?
'Cause I remember all the reasons people warned me
Perché ricordo tutti i motivi per cui le persone mi hanno messo in guardia
And now I hear your sayin' that you still adore me
E ora ti sento dire che mi adori ancora
But if you think I'd ever get with you again
Ma se pensi che tornerò mai più con te
Em(hold)
Em (tieni premuto)
Then you can just
Allora puoi semplicemente
Chorus:
Coro:
Love me, love me Feed the flame
Amami, amami Alimenta la fiamma
If you want me back again
Se mi vuoi indietro di nuovo
Burned through the sky Higher and higher
Bruciato attraverso il cielo Sempre più in alto
C Am(hold)
C Am (tieni premuto)
Baby, can you play with fire
Tesoro, puoi giocare con il fuoco?
Post Chorus:
Post-Coro:
(Burned into the sky) Love me, love me
(Bruciato nel cielo) Amami, amami
(Far into the sky) If you want me
(Lontano nel cielo) Se mi vuoi
Verse 2:
Verso 2:
You never know just what you got
Non sai mai cosa hai
'Til it's gone, you freak out
Finché non se ne va, vai fuori di testa
But I'm not falling for that game
Ma non mi innamoro di quel gioco
Boys like you never change
I ragazzi come te non cambiano mai
You made me feel I wasn't enough
Mi hai fatto sentire che non ero abbastanza
Wasn't enough for your love
Non era abbastanza per il tuo amore
But it was insecurity that
Ma quella era l'insicurezza
made you run It wasn't me
ti ho fatto scappare. Non sono stato io
Refrain 2:
Ritornello 2:
So dont you sit there trying to give me more excuses
Quindi non sederti lì cercando di darmi altre scuse
I don't have time for this I'm off to play in Houston
Non ho tempo per questo, vado a suonare a Houston
And I'm too busy with the million things I'm doin'
E sono troppo occupato con il milione di cose che sto facendo
Em(hold)
Em (tieni premuto)
You can't make up for what you've done
Non puoi rimediare a ciò che hai fatto
But you still try to be the one
Ma cerchi comunque di essere quello giusto
(Repeat Chorus and Post Chorus)
(Ripeti ritornello e post-ritornello)
Bridge: Pluckign
Ponte: Pluckign
Oh, by the way, by the way
Oh, comunque, comunque
I've found someone who gives me space
Ho trovato qualcuno che mi dà spazio
Keeps me safe Makes me sane
Mi tiene al sicuro, mi rende sano
Found someone to take your place
Ho trovato qualcuno che prenda il tuo posto
Now I'm safe in his arms
Ora sono al sicuro tra le sue braccia
And I decided only he can play with fire
E ho deciso che solo lui può giocare con il fuoco
(Repeat chorus)
(Ripeti il coro)
Outro:
Conclusione:
I can't believe it's really you (Love me, love me)
Non posso credere che sei davvero tu (amami, amami)
I hear you're doing really well (If you want me)
Ho sentito che stai andando davvero bene (se mi vuoi)
Finally every tear has dried (Love me, love me)
Finalmente ogni lacrima si è asciugata (amami, amami)
Can boys like you, boys like you Play with fire
I ragazzi come te, i ragazzi come te possono giocare con il fuoco