Play With Fire Letras Tradução em Português

Dignity
Dignidade
2007 Hollywood Records
Registros de Hollywood de 2007
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Chords used:
Acordes usados:
Intro: Turn table effects then Em
Intro: Efeitos da mesa giratória e depois Em
Verse 1:
Versículo 1:
I can't believe it's really you
Eu não posso acreditar que é realmente você
Been so long, you look good
Já faz tanto tempo, você parece bem
I hear you're doing really well
Ouvi dizer que você está indo muito bem
Don't ask me, let me tell you
Não me pergunte, deixe-me dizer
How I've been since when you left
Como estou desde quando você partiu
Since you left me for dead
Desde que você me deixou para morrer
Finally every tear has dried
Finalmente cada lágrima secou
I've wiped you from my life
Eu apaguei você da minha vida
Refrain:
Refrão:
Do you remember all the times you said you'd call me
Você se lembra de todas as vezes que você disse que me ligaria
'Cause I remember all the reasons people warned me
Porque eu me lembro de todos os motivos pelos quais as pessoas me avisaram
And now I hear your sayin' that you still adore me
E agora eu ouço você dizendo que ainda me adora
But if you think I'd ever get with you again
Mas se você acha que eu ficaria com você de novo
Em(hold)
Em(espera)
Then you can just
Então você pode simplesmente
Chorus:
Refrão:
Love me, love me Feed the flame
Me ame, me ame Alimente a chama
If you want me back again
Se você me quer de volta
Burned through the sky Higher and higher
Queimado no céu Cada vez mais alto
C Am(hold)
C Am (espera)
Baby, can you play with fire
Baby, você pode brincar com fogo
Post Chorus:
Pós-refrão:
(Burned into the sky) Love me, love me
(Queimado no céu) Me ame, me ame
(Far into the sky) If you want me
(Longe no céu) Se você me quer
Verse 2:
Versículo 2:
You never know just what you got
Você nunca sabe exatamente o que você tem
'Til it's gone, you freak out
'Até que acabe, você enlouquece
But I'm not falling for that game
Mas eu não estou caindo nesse jogo
Boys like you never change
Garotos como você nunca mudam
You made me feel I wasn't enough
Você me fez sentir que não era o suficiente
Wasn't enough for your love
Não foi suficiente para o seu amor
But it was insecurity that
Mas foi a insegurança que
made you run It wasn't me
fiz você correr Não fui eu
Refrain 2:
Refrão 2:
So dont you sit there trying to give me more excuses
Então não fique aí sentado tentando me dar mais desculpas
I don't have time for this I'm off to play in Houston
Não tenho tempo para isso, vou jogar em Houston
And I'm too busy with the million things I'm doin'
E estou muito ocupado com as milhões de coisas que estou fazendo
Em(hold)
Em(espera)
You can't make up for what you've done
Você não pode compensar o que fez
But you still try to be the one
Mas você ainda tenta ser o único
(Repeat Chorus and Post Chorus)
(Repetir refrão e pós-refrão)
Bridge: Pluckign
Ponte: Pluckign
Oh, by the way, by the way
Ah, a propósito, a propósito
I've found someone who gives me space
Encontrei alguém que me dá espaço
Keeps me safe Makes me sane
Me mantém seguro, me deixa são
Found someone to take your place
Encontrei alguém para tomar o seu lugar
Now I'm safe in his arms
Agora estou seguro em seus braços
And I decided only he can play with fire
E eu decidi que só ele pode brincar com fogo
(Repeat chorus)
(Repete o refrão)
Outro:
Outro:
I can't believe it's really you (Love me, love me)
Eu não posso acreditar que é realmente você (me ame, me ame)
I hear you're doing really well (If you want me)
Ouvi dizer que você está indo muito bem (se você me quiser)
Finally every tear has dried (Love me, love me)
Finalmente cada lágrima secou (me ame, me ame)
Can boys like you, boys like you Play with fire
Garotos como você, garotos como você podem brincar com fogo