Play With Fire Versuri Traducere în Română

Dignity
Demnitatea
2007 Hollywood Records
2007 Hollywood Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: Turn table effects then Em
Introducere: Efecte de masă, apoi Em
Verse 1:
Versetul 1:
I can't believe it's really you
Nu pot să cred că ești cu adevărat tu
Been so long, you look good
A trecut atât de mult, arăți bine
I hear you're doing really well
Am auzit că te descurci foarte bine
Don't ask me, let me tell you
Nu mă întreba, lasă-mă să-ți spun
How I've been since when you left
Cum sunt de când ai plecat
Since you left me for dead
De când m-ai lăsat de mort
Finally every tear has dried
În sfârșit, fiecare lacrimă s-a uscat
I've wiped you from my life
Te-am șters din viața mea
Refrain:
Refren:
Do you remember all the times you said you'd call me
Îți amintești de câte ori ai spus că mă vei suna
'Cause I remember all the reasons people warned me
Pentru că îmi amintesc toate motivele pentru care oamenii m-au avertizat
And now I hear your sayin' that you still adore me
Și acum te aud spunând că încă mă adori
But if you think I'd ever get with you again
Dar dacă crezi că voi mai fi cu tine vreodată
Em(hold)
Em (ține)
Then you can just
Atunci poti doar
Chorus:
Refren:
Love me, love me Feed the flame
Iubeste-ma, iubeste-ma Hraneste flacara
If you want me back again
Dacă mă vrei înapoi
Burned through the sky Higher and higher
Ars prin cer Din ce în ce mai sus
C Am(hold)
C Am (ține)
Baby, can you play with fire
Iubito, te poți juca cu focul
Post Chorus:
Post refren:
(Burned into the sky) Love me, love me
(Ars pe cer) Iubeste-ma, iubeste-ma
(Far into the sky) If you want me
(Departe în cer) Dacă mă vrei
Verse 2:
Versetul 2:
You never know just what you got
Nu știi niciodată exact ce ai
'Til it's gone, you freak out
Până nu dispare, te sperii
But I'm not falling for that game
Dar nu mă îndrăgesc de acel joc
Boys like you never change
Băieți ca tine nu se schimbă niciodată
You made me feel I wasn't enough
M-ai făcut să simt că nu sunt suficient
Wasn't enough for your love
Nu a fost suficient pentru dragostea ta
But it was insecurity that
Dar nesiguranța a fost asta
made you run It wasn't me
te-a făcut să alergi Nu am fost eu
Refrain 2:
Refrenul 2:
So dont you sit there trying to give me more excuses
Deci nu stai acolo încercând să-mi dai mai multe scuze
I don't have time for this I'm off to play in Houston
Nu am timp pentru asta, plec să joc la Houston
And I'm too busy with the million things I'm doin'
Și sunt prea ocupat cu milioanele de lucruri pe care le fac
Em(hold)
Em (ține)
You can't make up for what you've done
Nu poți compensa ceea ce ai făcut
But you still try to be the one
Dar tot încerci să fii acela
(Repeat Chorus and Post Chorus)
(Repetă refren și post refren)
Bridge: Pluckign
Pod: Pluckign
Oh, by the way, by the way
Apropo, apropo
I've found someone who gives me space
Am găsit pe cineva care îmi oferă spațiu
Keeps me safe Makes me sane
Mă ține în siguranță Mă face sănătos
Found someone to take your place
Am găsit pe cineva care să-ți ia locul
Now I'm safe in his arms
Acum sunt în siguranță în brațele lui
And I decided only he can play with fire
Și am decis că doar el se poate juca cu focul
(Repeat chorus)
(Repetă refren)
Outro:
Outro:
I can't believe it's really you (Love me, love me)
Nu pot să cred că ești cu adevărat tu (Iubește-mă, iubește-mă)
I hear you're doing really well (If you want me)
Am auzit că te descurci foarte bine (dacă mă vrei)
Finally every tear has dried (Love me, love me)
În sfârșit, fiecare lacrimă s-a uscat (Iubește-mă, iubește-mă)
Can boys like you, boys like you Play with fire
Pot băieții ca tine, băieți ca tine să se joace cu focul