Buried Alive by Love Letras Tradução em Português

Buried Alive by Love (Deliverance version) - HIM
Buried Alive by Love (versão Deliverance) - HIM
Email: heroesrecords@aol.com
E-mail: heróisrecords@aol.com
This is an acoustic version of Buried Alive by Love, You can find it on:
Esta é uma versão acústica de Buried Alive by Love, você pode encontrá-la em:
The Funeral Of Hearts (UK) - 7" single
The Funeral Of Hearts (Reino Unido) - single de 7"
The Sacrament (limited edition) - cd single
O Sacramento (edição limitada) - CD single
these are the chords, listen to the song to know when to pull-off or hammer-on
estes são os acordes, ouça a música para saber quando puxar ou martelar
-intro-
-introdução-
Again the burden of losing rests upon my shoulders
Novamente o fardo da perda repousa sobre meus ombros
And its weight seems unbearable
E seu peso parece insuportável
Your tomb is where your heart is,
Seu túmulo é onde está seu coração,
I should have told her
Eu deveria ter contado a ela
But within me hid a secret so terrible
Mas dentro de mim escondia um segredo tão terrível
To cry is to know that you're alive
Chorar é saber que você está vivo
But my river of tears has run dry
Mas meu rio de lágrimas secou
I never wanted to fool you, no
Eu nunca quis te enganar, não
But a cold heart is a dead heart
Mas um coração frio é um coração morto
And it feels like I've been buried alive by love
E parece que fui enterrado vivo pelo amor
-Chorus-
-Refrão-
If I should die before I wake
Se eu morrer antes de acordar
Pray no one my soul to take
Ore para que ninguém leve minha alma
If I wake before I die,
Se eu acordar antes de morrer,
Rescue me with your smile (darlin')
Me salve com seu sorriso (querida)
If I should die before I wake
Se eu morrer antes de acordar
There ain't no one my soul to take
Não há ninguém que minha alma possa levar
If I wake before I die,
Se eu acordar antes de morrer,
Rescue me with your smile
Me salve com seu sorriso
The kiss of vanity blessed me with a spiritual murder
O beijo da vaidade me abençoou com um assassinato espiritual
And fed the gods of war insatiable
E alimentou os deuses da guerra insaciáveis
Your home is where the dark is
Sua casa é onde está a escuridão
I should have told her
Eu deveria ter contado a ela
Embrace the fire indestructible
Abrace o fogo indestrutível
To die is to know that you're alive
Morrer é saber que você está vivo
But my river of blood won't run dry
Mas meu rio de sangue não secará
I never wanted to lose you, no
Eu nunca quis perder você, não
But a cold heart is a dead heart
Mas um coração frio é um coração morto
And it feels like I've been buried alive by love
E parece que fui enterrado vivo pelo amor
-chorus-
-refrão-
-solo-
-solo-
(play twice)
(jogar duas vezes)
Oh, to cry is to know that you're alive
Oh, chorar é saber que você está vivo
And my river of tears has run dry
E meu rio de lágrimas secou
I never wanted to fool you, no
Eu nunca quis te enganar, não
But a cold heart is a dead heart
Mas um coração frio é um coração morto
D (quietly)
D (calmamente)
A deserted soul is gone
Uma alma deserta se foi
A cold heart is a dead heart
Um coração frio é um coração morto
D (stop) C
D (parar) C
And it feels like I've been buried alive by love
E parece que fui enterrado vivo pelo amor
-chorus-
-refrão-
oh, your smile (x7)
ah, seu sorriso (x7)
been buried alive by love (x8)
foi enterrado vivo pelo amor (x8)
Slowly strum a C on the last "Love"
Toque lentamente um C no último "Love"
| / slide up
| / deslizar para cima
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada