Scared to Death كلمات أغنية ترجمة عربية

Screamworks: Love in Theory and Practice
Screamworks: الحب في النظرية والتطبيق
--I ranked this tab as intermediate because of
--لقد صنفت علامة التبويب هذه على أنها متوسطة بسبب
the solos, but the chords are actually as basic
المعزوفات المنفردة، ولكن الحبال هي في الواقع أساسية
as novice chords. Enjoy ^_^
كالأوتار المبتدئة. استمتع ^_^
Guitars:
القيثارات:
G1: Lead
ج1: الرصاص
G2: Bass
G2: باس
Intro:
مقدمة:
Piano
بيانو
Man Riff: A-E-Bm-F#m-Em
مان ريف: A-E-Bm-F#m-Em
Verse 1:
الآية 1:
Palm mute/
كتم الكف/
In the biblical sense and sensibility
بالمعنى الكتابي والحساسية
let me know you
اسمحوا لي أن أعرفك
I'll kiss that smile off your face
سأقبل تلك الابتسامة من وجهك
just say when
فقط قل متى
(just say when...)
(فقط قل متى...)
Pre chorus:
جوقة ما قبل:
coustic
كوستيك
...or THIS tab
...أو علامة التبويب هذه
Chorus:
جوقة:
I'm not afraid to say 'I love you'
أنا لا أخاف أن أقول "أنا أحبك"
any more than I used to be, babe
أي أكثر مما كنت عليه من قبل، عزيزتي
I am scared to death, I am scared to death
أنا خائف حتى الموت، أنا خائف حتى الموت
D E D(hold)
د ه د(عقد)
to fall in love
الوقوع في الحب
Verse 2:
الآية 2:
All these people blast from hell
كل هؤلاء الناس ينفجرون من الجحيم
ice break is infernal
كسر الجليد جهنمي
from a heart so black and blue
من قلب أسود وأزرق جدًا
only for you
فقط لأجلك
(just say when, again)
(فقط قل متى، مرة أخرى)
Repeat Pre-chorus
كرر ما قبل الجوقة
Chorus:
جوقة:
I'm not afraid to say 'I love you'
أنا لا أخاف أن أقول "أنا أحبك"
any more than I used to be, babe
أي أكثر مما كنت عليه من قبل، عزيزتي
I am scared to death, I am scared to death
أنا خائف حتى الموت، أنا خائف حتى الموت
to fall in love...
أن تقع في الحب...
Post-chorus:
بعد الجوقة:
...with you... ...
...معكم... ...
Interlude:
فاصل:
uitar solo
أوتار منفردا
E (hold)
ه (عقد)
Pre-chorus 2:
ما قبل الكورس 2:
(tab) and (chords)
(علامة التبويب) و (الحبال)
D C#m Bm D C#m Bm A(to chorus)
D C#m Bm D C#m Bm A(للجوقة)
Chorus:
جوقة:
I'm not afraid to say 'I love you'
أنا لا أخاف أن أقول "أنا أحبك"
any more than I used to be, babe
أي أكثر مما كنت عليه من قبل، عزيزتي
I am scared to death, I am scared to death
أنا خائف حتى الموت، أنا خائف حتى الموت
to fall in love...
أن تقع في الحب...
Chorus 2:
الكورس 2:
I'm not afraid to admit I adore you
أنا لا أخاف من الاعتراف بأنني أعشقك
any more than I was before, babe
أي أكثر مما كنت عليه من قبل، عزيزتي
I am scared to death, I am scared to death
أنا خائف حتى الموت، أنا خائف حتى الموت
to fall in love...
أن تقع في الحب...
Outro:
الخاتمة:
...with you... ...
...معكم... ...
with you... scared to death...
معك..خائفة حتى الموت..
I'm scared to death... I'm scared to death...
أخاف حتى الموت...أخاف حتى الموت...
Coda:
كودا:
D (hold)
د (عقد)
And you're sweet like poison...
وأنتِ حلوة كالسم..