Scared to Death Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
HIM - Ölümüne Korkuyorum
by HIM
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Screamworks: Love in Theory and Practice
Screamworks: Teoride ve Pratikte Aşk
--I ranked this tab as intermediate because of
--Bu sekmeyi orta seviye olarak sıraladım çünkü
the solos, but the chords are actually as basic
sololar ama akorlar aslında bir o kadar da basit
as novice chords. Enjoy ^_^
acemi akorları olarak. Tadını çıkarın ^_^
Guitars:
Gitarlar:
G1: Lead
G1: Kurşun
G2: Bass
G2: Bas
Intro:
Giriş:
Piano
Piyano
Man Riff: A-E-Bm-F#m-Em
Adam Riff: A-E-Bm-F#m-Em
Verse 1:
Ayet 1:
Palm mute/
Avuç içi sessiz/
In the biblical sense and sensibility
İncil'deki anlamda ve duyarlılıkta
let me know you
seni bilmeme izin ver
I'll kiss that smile off your face
Yüzündeki o gülümsemeyi öpeceğim
just say when
sadece ne zaman olacağını söyle
(just say when...)
(sadece ne zaman olduğunu söyleyin...)
Pre chorus:
Ön koro:
coustic
kostik
...or THIS tab
...veya BU sekme
Chorus:
Koro:
I'm not afraid to say 'I love you'
'Seni seviyorum' demekten korkmuyorum
any more than I used to be, babe
eskisinden daha fazla bebeğim
I am scared to death, I am scared to death
Ölümden korkuyorum, ölesiye korkuyorum
D E D(hold)
D E D(basılı tutun)
to fall in love
aşık olmak
Verse 2:
Ayet 2:
All these people blast from hell
Bütün bu insanlar cehennemden geliyor
ice break is infernal
buz kırılması cehennem gibi
from a heart so black and blue
çok siyah ve mavi bir kalpten
only for you
sadece senin için
(just say when, again)
(tekrar ne zaman olacağını söyleyin)
Repeat Pre-chorus
Koro öncesi tekrarı
Chorus:
Koro:
I'm not afraid to say 'I love you'
'Seni seviyorum' demekten korkmuyorum
any more than I used to be, babe
eskisinden daha fazla bebeğim
I am scared to death, I am scared to death
Ölümden korkuyorum, ölesiye korkuyorum
to fall in love...
aşık olmak...
Post-chorus:
Koro sonrası:
...with you... ...
...seninle... ...
Interlude:
Ara bölüm:
uitar solo
uitar solo
E (hold)
E (basılı tutun)
Pre-chorus 2:
Koro öncesi 2:
(tab) and (chords)
(sekme) ve (akorlar)
D C#m Bm D C#m Bm A(to chorus)
D C#m Bm D C#m Bm A(nakarata)
Chorus:
Koro:
I'm not afraid to say 'I love you'
'Seni seviyorum' demekten korkmuyorum
any more than I used to be, babe
eskisinden daha fazla bebeğim
I am scared to death, I am scared to death
Ölümden korkuyorum, ölesiye korkuyorum
to fall in love...
aşık olmak...
Chorus 2:
Koro 2:
I'm not afraid to admit I adore you
Sana taptığımı itiraf etmekten korkmuyorum
any more than I was before, babe
eskisinden daha fazla bebeğim
I am scared to death, I am scared to death
Ölümden korkuyorum, ölesiye korkuyorum
to fall in love...
aşık olmak...
Outro:
Çıkış:
...with you... ...
...seninle... ...
with you... scared to death...
seninle... ölesiye korkuyoruz...
I'm scared to death... I'm scared to death...
Ölümüne korkuyorum... Ölümüne korkuyorum...
Coda:
Kod:
D (hold)
D (basılı tutun)
And you're sweet like poison...
Ve sen zehir gibi tatlısın...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.