Scared to Death Letras Tradução em Português

Screamworks: Love in Theory and Practice
Screamworks: Amor na Teoria e na Prática
--I ranked this tab as intermediate because of
--Classifiquei esta guia como intermediária por causa de
the solos, but the chords are actually as basic
os solos, mas os acordes são tão básicos
as novice chords. Enjoy ^_^
como acordes novatos. Aproveite ^_^
Guitars:
Guitarras:
G1: Lead
G1: Liderar
G2: Bass
G2: Baixo
Intro:
Introdução:
Piano
piano
Man Riff: A-E-Bm-F#m-Em
Homem Riff: A-E-Bm-F#m-Em
Verse 1:
Versículo 1:
Palm mute/
Palm mudo/
In the biblical sense and sensibility
No sentido e sensibilidade bíblicos
let me know you
deixe-me conhecer você
I'll kiss that smile off your face
Eu vou beijar esse sorriso do seu rosto
just say when
apenas diga quando
(just say when...)
(basta dizer quando...)
Pre chorus:
Pré refrão:
coustic
acústico
...or THIS tab
...ou ESTA guia
Chorus:
Refrão:
I'm not afraid to say 'I love you'
Não tenho medo de dizer 'eu te amo'
any more than I used to be, babe
mais do que eu costumava ser, querido
I am scared to death, I am scared to death
Estou morrendo de medo, estou morrendo de medo
D E D(hold)
D E D (manter)
to fall in love
se apaixonar
Verse 2:
Versículo 2:
All these people blast from hell
Todas essas pessoas explodem do inferno
ice break is infernal
quebra de gelo é infernal
from a heart so black and blue
de um coração tão preto e azul
only for you
só para você
(just say when, again)
(basta dizer quando, novamente)
Repeat Pre-chorus
Repita o pré-refrão
Chorus:
Refrão:
I'm not afraid to say 'I love you'
Não tenho medo de dizer 'eu te amo'
any more than I used to be, babe
mais do que eu costumava ser, querido
I am scared to death, I am scared to death
Estou morrendo de medo, estou morrendo de medo
to fall in love...
se apaixonar...
Post-chorus:
Pós-refrão:
...with you... ...
...com você... ...
Interlude:
Interlúdio:
uitar solo
guitarra solo
E (hold)
E (manter)
Pre-chorus 2:
Pré-refrão 2:
(tab) and (chords)
(tabulação) e (acordes)
D C#m Bm D C#m Bm A(to chorus)
D C#m Bm D C#m Bm A(para o refrão)
Chorus:
Refrão:
I'm not afraid to say 'I love you'
Não tenho medo de dizer 'eu te amo'
any more than I used to be, babe
mais do que eu costumava ser, querido
I am scared to death, I am scared to death
Estou morrendo de medo, estou morrendo de medo
to fall in love...
se apaixonar...
Chorus 2:
Refrão 2:
I'm not afraid to admit I adore you
Não tenho medo de admitir que te adoro
any more than I was before, babe
mais do que eu era antes, querido
I am scared to death, I am scared to death
Estou morrendo de medo, estou morrendo de medo
to fall in love...
se apaixonar...
Outro:
Outro:
...with you... ...
...com você... ...
with you... scared to death...
com você... morrendo de medo...
I'm scared to death... I'm scared to death...
Estou morrendo de medo... estou morrendo de medo...
Coda:
Código:
D (hold)
D (manter)
And you're sweet like poison...
E você é doce como veneno...