Scared to Death Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Screamworks: Love in Theory and Practice
Screamworks: Miłość w teorii i praktyce
--I ranked this tab as intermediate because of
--Oceniłem tę zakładkę jako pośrednią z powodu
the solos, but the chords are actually as basic
solówki, ale akordy są właściwie równie proste
as novice chords. Enjoy ^_^
jako akordy nowicjuszy. Ciesz się ^_^
Guitars:
Gitary:
G1: Lead
G1: Ołów
G2: Bass
G2: Bas
Intro:
Wprowadzenie:
Piano
Fortepian
Man Riff: A-E-Bm-F#m-Em
Man Riff: A-E-Bm-F#m-Em
Verse 1:
Werset 1:
Palm mute/
Wyciszenie dłoni/
In the biblical sense and sensibility
W biblijnym sensie i wrażliwości
let me know you
daj mi znać
I'll kiss that smile off your face
Pocałuję ten uśmiech z twojej twarzy
just say when
powiedz tylko kiedy
(just say when...)
(powiedz tylko kiedy...)
Pre chorus:
Przed refrenem:
coustic
kustyka
...or THIS tab
...lub TĘ zakładkę
Chorus:
Chór:
I'm not afraid to say 'I love you'
Nie boję się powiedzieć „kocham cię”
any more than I used to be, babe
bardziej niż kiedyś, kochanie
I am scared to death, I am scared to death
Boję się śmiertelnie, boję się śmiertelnie
D E D(hold)
D E D (przytrzymaj)
to fall in love
zakochać się
Verse 2:
Werset 2:
All these people blast from hell
Wszyscy ci ludzie wyszli z piekła
ice break is infernal
przerwa lodowa jest piekielna
from a heart so black and blue
z serca tak czarno-niebieskiego
only for you
tylko dla ciebie
(just say when, again)
(powiedz jeszcze raz kiedy)
Repeat Pre-chorus
Powtórz przed refrenem
Chorus:
Chór:
I'm not afraid to say 'I love you'
Nie boję się powiedzieć „kocham cię”
any more than I used to be, babe
bardziej niż kiedyś, kochanie
I am scared to death, I am scared to death
Boję się śmiertelnie, boję się śmiertelnie
to fall in love...
zakochać się...
Post-chorus:
Po refrenie:
...with you... ...
...z tobą... ...
Interlude:
Przerywnik:
uitar solo
solo na gitarze
E (hold)
E (przytrzymaj)
Pre-chorus 2:
Przed refrenem 2:
(tab) and (chords)
(tabulatura) i (akord)
D C#m Bm D C#m Bm A(to chorus)
D C#m Bm D C#m Bm A(do refrenu)
Chorus:
Chór:
I'm not afraid to say 'I love you'
Nie boję się powiedzieć „kocham cię”
any more than I used to be, babe
bardziej niż kiedyś, kochanie
I am scared to death, I am scared to death
Boję się śmiertelnie, boję się śmiertelnie
to fall in love...
zakochać się...
Chorus 2:
Chór 2:
I'm not afraid to admit I adore you
Nie boję się przyznać, że cię uwielbiam
any more than I was before, babe
bardziej niż wcześniej, kochanie
I am scared to death, I am scared to death
Boję się śmiertelnie, boję się śmiertelnie
to fall in love...
zakochać się...
Outro:
Zakończenie:
...with you... ...
...z tobą... ...
with you... scared to death...
z tobą... śmiertelnie przerażony...
I'm scared to death... I'm scared to death...
Śmiertelnie się boję... Śmiertelnie się boję...
Coda:
Kod:
D (hold)
D (przytrzymaj)
And you're sweet like poison...
A ty jesteś słodki jak trucizna...