Up All Night Testo Traduzione Italiana

Tuned a half-step down. (Eb, Bb, Gb, Db, Ab, and Eb). This is my first tab...
Accordato un mezzo tono più in basso. (Mib, Sib, Solb, Reb, Lab e Mib). Questa è la mia prima scheda...
Up All Night by Hinder
Sveglio tutta la notte di Hinder
(Now, for the verses, it's really just an A minor the whole time, but it sounds
(Ora, per le strofe, in realtà è solo un La minore per tutto il tempo, ma suona
good as well with the Am, F, G progression. That's how I play it.)
bene anche con la progressione Lam, Fa, Sol. Ecco come lo gioco.)
Intro: Am, F, G x2
Introduzione: Am, Fa, Sol x2
Verse 1:
Verso 1:
Saw a waitress, couldn't waste it
Ho visto una cameriera, non potevo sprecarla
Opportunity knocks and you take it
L'opportunità bussa e tu la cogli
Went to my place, got to get a taste
Sono andato a casa mia, ho avuto modo di assaggiarlo
A couple shots at the bar we were wasted
Un paio di colpi al bar eravamo sprecati
You know she's all in, the room is spinning
Sai che è tutta dentro, la stanza gira
Probably shouldn't have shot that Jameson
Probabilmente non avrei dovuto sparare a quel Jameson
Here we go again, she's a perfect ten
Ci risiamo, è un dieci perfetto
Just tell me how it was in the morning
Dimmi solo com'era stamattina
Pre-chorus:
Pre-ritornello:
The nights far from over
Le notti tutt'altro che finite
and I'm far from sober
e sono tutt'altro che sobrio
But she's lookin fine.
Ma sta bene.
Chorus:
Coro:
We're going to be up all night
Staremo svegli tutta la notte
Going to take you for a ride, yeah
Ti porto a fare un giro, sì
Were going to be up all night
Saremo svegli tutta la notte
Get it on till the morning light, yeah
Continua fino alla luce del mattino, sì
We're going to be up all night
Staremo svegli tutta la notte
Doing things your dad won't like
Fare cose che a tuo padre non piaceranno
So far from sober that
Tutt'altro che sobrio
I'll have to sleep through my hangover
Dovrò dormire durante i postumi della sbornia
Verse 2:
Verso 2:
Got my attention, when she walked in
Ha attirato la mia attenzione quando è entrata
Turning heads with a tiny skirt and sassy grin
Girare la testa con una gonna minuscola e un sorriso impertinente
She's a blond one, they say they're more fun
Lei è bionda, dicono che sia più divertente
I'll let you know when the sexy dirty deed is done
Ti farò sapere quando il gesto sporco e sexy sarà compiuto
Pre-Chorus:
Pre-ritornello:
The nights far from over, and I'm far from sober
Le notti sono tutt'altro che finite e io sono tutt'altro che sobrio
But she's looking fine
Ma sta bene
Chorus:
Coro:
We're going to be up all night
Staremo svegli tutta la notte
Going to take you for a ride, yeah
Ti porto a fare un giro, sì
Were going to be up all night
Saremo svegli tutta la notte
Get it on till the morning light, yeah
Continua fino alla luce del mattino, sì
We're going to be up all night
Staremo svegli tutta la notte
Doing things your dad won't like
Fare cose che a tuo padre non piaceranno
So far from sober that
Tutt'altro che sobrio
I'll have to sleep through my hangover
Dovrò dormire durante i postumi della sbornia
Solo: Like the intro, Am, F, G. 6x
Assolo: come l'intro, Am, F, G. 6x
(No chords)
(Nessun accordo)
We're going to be up all night
Staremo svegli tutta la notte
Going to take you for a ride, yeah
Ti porto a fare un giro, sì
We're going to be up all night
Staremo svegli tutta la notte
Get it on till the morning light, yeah
Continua fino alla luce del mattino, sì
We're going to be up all night
Staremo svegli tutta la notte
Doing things your dad won't like
Fare cose che a tuo padre non piaceranno
So far from sober that
Tutt'altro che sobrio
I'll have to sleep through my hangover
Dovrò dormire durante i postumi della sbornia
We're going to be up all night
Staremo svegli tutta la notte
Going to take you for a ride, yeah
Ti porto a fare un giro, sì
Were going to be up all night
Saremo svegli tutta la notte
Get it on till the morning light, yeah
Continua fino alla luce del mattino, sì
We're going to be up all night
Staremo svegli tutta la notte
Doing things your dad won't like
Fare cose che a tuo padre non piaceranno
We're going to be up all night
Staremo svegli tutta la notte
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì
We're going to be up all night
Staremo svegli tutta la notte
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì
We're going to be up all night
Staremo svegli tutta la notte
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì
(No chords)
(Nessun accordo)
We're going to be up all night
Staremo svegli tutta la notte
All night, all night
Tutta la notte, tutta la notte
End on Am.
Fine alle 17:00.
Tell me what you think... sorry if there are any mistakes..
Dimmi cosa ne pensi... scusa se ci sono errori..