Up All Night Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tuned a half-step down. (Eb, Bb, Gb, Db, Ab, and Eb). This is my first tab...
Yarım adım aşağı ayarlandı. (Eb, Bb, Gb, Db, Ab ve Eb). Bu benim ilk sekmem...
Up All Night by Hinder
Hinder'dan Bütün Gece Uyanık
(Now, for the verses, it's really just an A minor the whole time, but it sounds
(Şimdi, mısralar için, aslında her zaman sadece A minör, ama kulağa öyle geliyor ki
good as well with the Am, F, G progression. That's how I play it.)
Am, F, G ilerlemesinde de iyi. Ben böyle oynuyorum.)
Intro: Am, F, G x2
Giriş: Am, F, G x2
Verse 1:
Ayet 1:
Saw a waitress, couldn't waste it
Bir garson gördüm, boşa harcayamazdım
Opportunity knocks and you take it
Fırsat kapıyı çalar ve sen onu alırsın
Went to my place, got to get a taste
Evime gittim, tadına bakmalıyım
A couple shots at the bar we were wasted
Barda birkaç atışımız boşa gitti
You know she's all in, the room is spinning
Biliyorsun o tamamen içeride, oda dönüyor
Probably shouldn't have shot that Jameson
Muhtemelen o Jameson'u vurmamalıydın
Here we go again, she's a perfect ten
İşte yine başlıyoruz, o mükemmel bir onluk
Just tell me how it was in the morning
Bana sabahın nasıl olduğunu söyle
Pre-chorus:
Koro öncesi:
The nights far from over
Bitmekten çok uzak geceler
and I'm far from sober
ve ayık olmaktan çok uzağım
But she's lookin fine.
Ama iyi görünüyor.
Chorus:
Koro:
We're going to be up all night
Bütün gece uyanık olacağız
Going to take you for a ride, yeah
Seni gezmeye götüreceğim, evet
Were going to be up all night
Bütün gece uyanık olacaktık
Get it on till the morning light, yeah
Sabah ışıklarına kadar çalıştır, evet
We're going to be up all night
Bütün gece uyanık olacağız
Doing things your dad won't like
Babanın hoşuna gitmeyecek şeyler yapmak
So far from sober that
Ayık olmaktan o kadar uzak ki
I'll have to sleep through my hangover
Akşamdan kalmalığım boyunca uyumak zorunda kalacağım
Verse 2:
Ayet 2:
Got my attention, when she walked in
İçeri girdiğinde dikkatimi çekti
Turning heads with a tiny skirt and sassy grin
Minik eteği ve şımarık gülümsemesiyle dikkatleri üzerine çekiyor
She's a blond one, they say they're more fun
O sarışın biri, onların daha eğlenceli olduğunu söylüyorlar
I'll let you know when the sexy dirty deed is done
Bu seksi kirli iş bittiğinde sana haber vereceğim
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
The nights far from over, and I'm far from sober
Geceler daha bitmedi ve ben ayık olmaktan çok uzağım
But she's looking fine
Ama iyi görünüyor
Chorus:
Koro:
We're going to be up all night
Bütün gece uyanık olacağız
Going to take you for a ride, yeah
Seni gezmeye götüreceğim, evet
Were going to be up all night
Bütün gece uyanık olacaktık
Get it on till the morning light, yeah
Sabah ışıklarına kadar çalıştır, evet
We're going to be up all night
Bütün gece uyanık olacağız
Doing things your dad won't like
Babanın hoşuna gitmeyecek şeyler yapmak
So far from sober that
Ayık olmaktan o kadar uzak ki
I'll have to sleep through my hangover
Akşamdan kalmalığım boyunca uyumak zorunda kalacağım
Solo: Like the intro, Am, F, G. 6x
Solo: Girişteki gibi Am, F, G. 6x
(No chords)
(Akor yok)
We're going to be up all night
Bütün gece uyanık olacağız
Going to take you for a ride, yeah
Seni gezmeye götüreceğim, evet
We're going to be up all night
Bütün gece uyanık olacağız
Get it on till the morning light, yeah
Sabah ışıklarına kadar çalıştır, evet
We're going to be up all night
Bütün gece uyanık olacağız
Doing things your dad won't like
Babanın hoşuna gitmeyecek şeyler yapmak
So far from sober that
Ayık olmaktan o kadar uzak ki
I'll have to sleep through my hangover
Akşamdan kalmalığım boyunca uyumak zorunda kalacağım
We're going to be up all night
Bütün gece uyanık olacağız
Going to take you for a ride, yeah
Seni gezmeye götüreceğim, evet
Were going to be up all night
Bütün gece uyanık olacaktık
Get it on till the morning light, yeah
Sabah ışıklarına kadar çalıştır, evet
We're going to be up all night
Bütün gece uyanık olacağız
Doing things your dad won't like
Babanın hoşuna gitmeyecek şeyler yapmak
We're going to be up all night
Bütün gece uyanık olacağız
Yeah, yeah, yeah, yeah
Evet, evet, evet, evet
We're going to be up all night
Bütün gece uyanık olacağız
Yeah, yeah, yeah, yeah
Evet, evet, evet, evet
We're going to be up all night
Bütün gece uyanık olacağız
Yeah, yeah, yeah, yeah
Evet, evet, evet, evet
(No chords)
(Akor yok)
We're going to be up all night
Bütün gece uyanık olacağız
All night, all night
Bütün gece, bütün gece
End on Am.
Öğleden sonra bitiyor.
Tell me what you think... sorry if there are any mistakes..
Bana ne düşündüğünü söyle... Hatalarım varsa özür dilerim..