Up All Night Текст Песни Перевод на Русский

Tuned a half-step down. (Eb, Bb, Gb, Db, Ab, and Eb). This is my first tab...
Настроился на полтона ниже. (Eb, Bb, Gb, Db, Ab и Eb). Это моя первая вкладка...
Up All Night by Hinder
Up All Night от Hinder
(Now, for the verses, it's really just an A minor the whole time, but it sounds
(Теперь, что касается куплетов, на самом деле это все время просто ля минор, но звучит
good as well with the Am, F, G progression. That's how I play it.)
хорошо также с прогрессией Am, F, G. Я так играю.)
Intro: Am, F, G x2
Вступление: Am, F, G x2
Verse 1:
Стих 1:
Saw a waitress, couldn't waste it
Увидел официантку, не мог пропустить ее.
Opportunity knocks and you take it
Возможность стучится, и вы ею пользуетесь.
Went to my place, got to get a taste
Пошел ко мне домой, нужно попробовать
A couple shots at the bar we were wasted
Пара выстрелов в баре, мы были потрачены впустую.
You know she's all in, the room is spinning
Ты знаешь, что она вся в деле, комната кружится.
Probably shouldn't have shot that Jameson
Наверное, не стоило стрелять в этого Джеймсона.
Here we go again, she's a perfect ten
Вот и снова, она идеальная десятка
Just tell me how it was in the morning
Просто расскажи мне, как это было утром
Pre-chorus:
Предварительный припев:
The nights far from over
Ночи еще далеки от завершения
and I'm far from sober
и я далеко не трезв
But she's lookin fine.
Но она выглядит нормально.
Chorus:
Припев:
We're going to be up all night
Мы собираемся не спать всю ночь
Going to take you for a ride, yeah
Собираюсь прокатить тебя, да
Were going to be up all night
Собираемся не спать всю ночь
Get it on till the morning light, yeah
Продолжай до утреннего света, да
We're going to be up all night
Мы собираемся не спать всю ночь
Doing things your dad won't like
Делать то, что не понравится твоему отцу
So far from sober that
Так далеко от трезвости, что
I'll have to sleep through my hangover
Мне придется спать во время похмелья
Verse 2:
Стих 2:
Got my attention, when she walked in
Привлекла мое внимание, когда она вошла
Turning heads with a tiny skirt and sassy grin
Вскружив голову крошечной юбкой и нахальной ухмылкой
She's a blond one, they say they're more fun
Она блондинка, говорят, с ними веселее
I'll let you know when the sexy dirty deed is done
Я дам тебе знать, когда сексуальное грязное дело будет сделано.
Pre-Chorus:
Предварительный припев:
The nights far from over, and I'm far from sober
Ночи еще далеки от завершения, и я далеко не трезв
But she's looking fine
Но она выглядит хорошо
Chorus:
Припев:
We're going to be up all night
Мы собираемся не спать всю ночь
Going to take you for a ride, yeah
Собираюсь прокатить тебя, да
Were going to be up all night
Собираемся не спать всю ночь
Get it on till the morning light, yeah
Продолжай до утреннего света, да
We're going to be up all night
Мы собираемся не спать всю ночь
Doing things your dad won't like
Делать то, что не понравится твоему отцу
So far from sober that
Так далеко от трезвости, что
I'll have to sleep through my hangover
Мне придется спать во время похмелья
Solo: Like the intro, Am, F, G. 6x
Соло: Как вступление, Am, F, G. 6 раз.
(No chords)
(Без аккордов)
We're going to be up all night
Мы собираемся не спать всю ночь
Going to take you for a ride, yeah
Собираюсь прокатить тебя, да
We're going to be up all night
Мы собираемся не спать всю ночь
Get it on till the morning light, yeah
Продолжай до утреннего света, да
We're going to be up all night
Мы собираемся не спать всю ночь
Doing things your dad won't like
Делать то, что не понравится твоему отцу
So far from sober that
Так далеко от трезвости, что
I'll have to sleep through my hangover
Мне придется спать во время похмелья
We're going to be up all night
Мы собираемся не спать всю ночь
Going to take you for a ride, yeah
Собираюсь прокатить тебя, да
Were going to be up all night
Собираемся не спать всю ночь
Get it on till the morning light, yeah
Продолжай до утреннего света, да
We're going to be up all night
Мы собираемся не спать всю ночь
Doing things your dad won't like
Делать то, что не понравится твоему отцу
We're going to be up all night
Мы собираемся не спать всю ночь
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
We're going to be up all night
Мы собираемся не спать всю ночь
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
We're going to be up all night
Мы собираемся не спать всю ночь
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
(No chords)
(Без аккордов)
We're going to be up all night
Мы собираемся не спать всю ночь
All night, all night
Всю ночь, всю ночь
End on Am.
Окончание в утра.
Tell me what you think... sorry if there are any mistakes..
Скажите мне, что вы думаете... извините, если есть ошибки..