Gone Away from Me Letra Traducción al Español

So this is really easy once you get the hang of it but it takes a little time to get the
Esto es realmente fácil una vez que lo dominas, pero lleva un poco de tiempo entenderlo.
rhythm right.
ritmo correcto.
You start on an Am for two beats then move the finger that's on the second fret of the D
Comienzas con un Am durante dos tiempos y luego mueves el dedo que está en el segundo traste del D.
string up to the second fret of the A string for two beats (Amadd9). Then A regular C
cuerda hasta el segundo traste de la cuerda La durante dos tiempos (Amadd9). Entonces una C normal
for two beats, then pull off on the D string for two beats (Csus2). I also like to pull
durante dos tiempos, luego tira de la cuerda D durante dos tiempos (Csus2). a mi también me gusta tirar
off on the B string in the middle of playing the Fs in the verses.
en la cuerda B en medio de tocar las F en los versos.
us2
nosotros2
Intro - Am | Amadd9 | C | Csus2 | F x 2
Introducción - Soy | Amadd9 | C | Csus2 | F x 2
I grew up in a town with one red light
Crecí en un pueblo con una luz roja
How that train would rattle me in the middle of the night
Cómo me sacudiría ese tren en medio de la noche
But I slept like a baby in that bed
Pero dormí como un bebé en esa cama
F G Am | Amadd9 | C | Csus2 | F
F G Am | Amadd9 | C | Csus2 | f
Cause mama kept me warm and she kept me fed
Porque mamá me mantuvo caliente y me mantuvo alimentada
July 3rd was a dreaded friend of mine
El 3 de julio fue un temido amigo mío.
We'd all go down to the family plot in the Louisiana pines
Todos iríamos a la parcela familiar en los pinos de Luisiana.
Staring at that little baby's grave
Mirando la tumba de ese pequeño bebé
F G Am | Amadd9 | C | Csus2 | F
F G Am | Amadd9 | C | Csus2 | f
Stella was as young as she was brave
Stella era tan joven como valiente
And what I'd give to go there again
Y lo que daría por volver allí.
Kiss my daddy's face, hold my mama's hand
Besa la cara de mi papá, toma la mano de mi mamá
Little did I know soon they would be
No sabía que pronto lo estarían.
G Am | Amadd9 | C | Csus2 | F
G Am | Amadd9 | C | Csus2 | f
Lying right beside her, gone away from me
Acostado junto a ella, lejos de mí
Am | Amadd9 | C | Csus2 | F
Soy | Amadd9 | C | Csus2 | f
Gone away from me
Se fue de mi
They always made us kneel by grandpa's grave
Siempre nos hacían arrodillarnos junto a la tumba del abuelo.
Mama was a-wailing asking God if he was saved
Mamá lloraba preguntándole a Dios si era salvo.
I never liked to see my daddy cry
Nunca me gustó ver llorar a mi papá.
F G Am | Amadd9 | C | Csus2 | F
F G Am | Amadd9 | C | Csus2 | f
I guess I'll never know how grandpa died
Supongo que nunca sabré cómo murió el abuelo.
And what I'd give to go there again
Y lo que daría por volver allí.
Kiss my daddy's face, hold my mama's hand
Besa la cara de mi papá, toma la mano de mi mamá
Little did I know soon they would be
No sabía que pronto lo estarían.
G Am | Amadd9 | C | Csus2 | F
G Am | Amadd9 | C | Csus2 | f
Lying right beside her, gone away from me
Acostado junto a ella, lejos de mí
Am | Amadd9 | C | Csus2 | F
Soy | Amadd9 | C | Csus2 | f
Gone away from me
Se fue de mi
You barely even see the tombstones now
Ahora apenas ves las lápidas
The trees are grown up everywhere and no one keeps the grounds
Los árboles crecen en todas partes y nadie cuida los terrenos.
Strangers live inside my childhood home
Extraños viven dentro de la casa de mi infancia.
F G Am | Amadd9 | C | Csus2 | F
F G Am | Amadd9 | C | Csus2 | f
And I can't believe that daddy's really gone
Y no puedo creer que papá realmente se haya ido
And what I'd give to go there again
Y lo que daría por volver allí.
Kiss his withered face, hold her gentle hand
Besa su rostro marchito, toma su mano suave.
But there ain't no way that will ever be
Pero no hay manera de que eso suceda alguna vez.
They lie beneath that old tree,
Yacen debajo de ese viejo árbol,
Am | Amadd9 | C | Csus2 | F
Soy | Amadd9 | C | Csus2 | f
Gone away from me (Gone away from me)
Se fue de mí (Se fue de mí)
Am | Amadd9 | C | Csus2 | F
Soy | Amadd9 | C | Csus2 | f
Gone away from me
Se fue de mi
Am | Amadd9 | C | Csus2 | F
Soy | Amadd9 | C | Csus2 | f
Gone away from me (Gone away from me)
Se fue de mí (Se fue de mí)
Well I grew up in a town with one red light
Bueno, crecí en un pueblo con una luz roja