Gone Away from Me Letras Tradução em Português

So this is really easy once you get the hang of it but it takes a little time to get the
Então isso é realmente fácil quando você pega o jeito, mas leva um pouco de tempo para entender
rhythm right.
ritmo certo.
You start on an Am for two beats then move the finger that's on the second fret of the D
Você começa com Am por duas batidas e depois move o dedo que está na segunda casa do D
string up to the second fret of the A string for two beats (Amadd9). Then A regular C
corda até a segunda casa da corda A por duas batidas (Amadd9). Então A regular C
for two beats, then pull off on the D string for two beats (Csus2). I also like to pull
por duas batidas e, em seguida, puxe a corda D por duas batidas (Csus2). Eu também gosto de puxar
off on the B string in the middle of playing the Fs in the verses.
na corda B no meio da execução dos Fás nos versos.
us2
nós2
Intro - Am | Amadd9 | C | Csus2 | F x 2
Introdução - Sou | Amadd9 | C | Csus2 | F x 2
I grew up in a town with one red light
Eu cresci em uma cidade com um sinal vermelho
How that train would rattle me in the middle of the night
Como aquele trem me sacudiria no meio da noite
But I slept like a baby in that bed
Mas eu dormi como um bebê naquela cama
F G Am | Amadd9 | C | Csus2 | F
F G Am | Amadd9 | C | Csus2 | F
Cause mama kept me warm and she kept me fed
Porque mamãe me manteve aquecido e me manteve alimentado
July 3rd was a dreaded friend of mine
3 de julho era um temido amigo meu
We'd all go down to the family plot in the Louisiana pines
Iríamos todos para o terreno da família nos pinheiros da Louisiana.
Staring at that little baby's grave
Olhando para o túmulo daquele bebezinho
F G Am | Amadd9 | C | Csus2 | F
F G Am | Amadd9 | C | Csus2 | F
Stella was as young as she was brave
Stella era tão jovem quanto corajosa
And what I'd give to go there again
E o que eu daria para ir lá novamente
Kiss my daddy's face, hold my mama's hand
Beije o rosto do meu pai, segure a mão da minha mãe
Little did I know soon they would be
Mal sabia eu que em breve eles estariam
G Am | Amadd9 | C | Csus2 | F
G Sou | Amadd9 | C | Csus2 | F
Lying right beside her, gone away from me
Deitado ao lado dela, longe de mim
Am | Amadd9 | C | Csus2 | F
Sou | Amadd9 | C | Csus2 | F
Gone away from me
Foi embora de mim
They always made us kneel by grandpa's grave
Eles sempre nos fizeram ajoelhar perto do túmulo do vovô
Mama was a-wailing asking God if he was saved
Mamãe estava chorando perguntando a Deus se ele estava salvo
I never liked to see my daddy cry
Eu nunca gostei de ver meu pai chorar
F G Am | Amadd9 | C | Csus2 | F
F G Am | Amadd9 | C | Csus2 | F
I guess I'll never know how grandpa died
Acho que nunca saberei como o vovô morreu
And what I'd give to go there again
E o que eu daria para ir lá novamente
Kiss my daddy's face, hold my mama's hand
Beije o rosto do meu pai, segure a mão da minha mãe
Little did I know soon they would be
Mal sabia eu que em breve eles estariam
G Am | Amadd9 | C | Csus2 | F
G Sou | Amadd9 | C | Csus2 | F
Lying right beside her, gone away from me
Deitado ao lado dela, longe de mim
Am | Amadd9 | C | Csus2 | F
Sou | Amadd9 | C | Csus2 | F
Gone away from me
Foi embora de mim
You barely even see the tombstones now
Você mal vê as lápides agora
The trees are grown up everywhere and no one keeps the grounds
As árvores crescem em todos os lugares e ninguém cuida do terreno
Strangers live inside my childhood home
Estranhos vivem dentro da casa da minha infância
F G Am | Amadd9 | C | Csus2 | F
F G Am | Amadd9 | C | Csus2 | F
And I can't believe that daddy's really gone
E eu não posso acreditar que papai realmente se foi
And what I'd give to go there again
E o que eu daria para ir lá novamente
Kiss his withered face, hold her gentle hand
Beije seu rosto murcho, segure sua mão gentil
But there ain't no way that will ever be
Mas não há como isso acontecer
They lie beneath that old tree,
Eles estão debaixo daquela velha árvore,
Am | Amadd9 | C | Csus2 | F
Sou | Amadd9 | C | Csus2 | F
Gone away from me (Gone away from me)
Foi embora de mim (Foi embora de mim)
Am | Amadd9 | C | Csus2 | F
Sou | Amadd9 | C | Csus2 | F
Gone away from me
Foi embora de mim
Am | Amadd9 | C | Csus2 | F
Sou | Amadd9 | C | Csus2 | F
Gone away from me (Gone away from me)
Foi embora de mim (Foi embora de mim)
Well I grew up in a town with one red light
Bem, eu cresci em uma cidade com um sinal vermelho