Gone Away from Me Testo Traduzione Italiana

So this is really easy once you get the hang of it but it takes a little time to get the
Quindi è davvero facile una volta capito, ma ci vuole un po' di tempo per capirlo
rhythm right.
ritmo giusto.
You start on an Am for two beats then move the finger that's on the second fret of the D
Inizi su un Am per due battute, poi muovi il dito che è sul secondo tasto del Re
string up to the second fret of the A string for two beats (Amadd9). Then A regular C
corda fino al secondo tasto della corda LA per due battute (Amadd9). Quindi una C normale
for two beats, then pull off on the D string for two beats (Csus2). I also like to pull
per due battute, quindi suona la corda RE per due battute (Csus2). Mi piace anche tirare
off on the B string in the middle of playing the Fs in the verses.
sulla corda SI nel mezzo della riproduzione dei Fa nelle strofe.
us2
noi2
Intro - Am | Amadd9 | C | Csus2 | F x 2
Introduzione - Sono | Amadd9 | C| Csus2 | Fx2
I grew up in a town with one red light
Sono cresciuto in una città con un semaforo rosso
How that train would rattle me in the middle of the night
Come quel treno mi scuoteva nel cuore della notte
But I slept like a baby in that bed
Ma ho dormito come un bambino in quel letto
F G Am | Amadd9 | C | Csus2 | F
F SOL Am | Amadd9 | C| Csus2 | F
Cause mama kept me warm and she kept me fed
Perché la mamma mi ha tenuto al caldo e mi ha nutrito
July 3rd was a dreaded friend of mine
Il 3 luglio era un mio temuto amico
We'd all go down to the family plot in the Louisiana pines
Andavamo tutti nel terreno di famiglia tra i pini della Louisiana
Staring at that little baby's grave
Fissando la tomba di quel bambino
F G Am | Amadd9 | C | Csus2 | F
F SOL Am | Amadd9 | C| Csus2 | F
Stella was as young as she was brave
Stella era tanto giovane quanto coraggiosa
And what I'd give to go there again
E cosa darei per tornarci
Kiss my daddy's face, hold my mama's hand
Bacia il viso di mio papà, tieni la mano di mia mamma
Little did I know soon they would be
Non sapevo che presto lo sarebbero stati
G Am | Amadd9 | C | Csus2 | F
G Sono | Amadd9 | C| Csus2 | F
Lying right beside her, gone away from me
Sdraiato proprio accanto a lei, lontano da me
Am | Amadd9 | C | Csus2 | F
Sono | Amadd9 | C| Csus2 | F
Gone away from me
Se n'è andato da me
They always made us kneel by grandpa's grave
Ci facevano sempre inginocchiare sulla tomba del nonno
Mama was a-wailing asking God if he was saved
La mamma piangeva chiedendo a Dio se fosse salvato
I never liked to see my daddy cry
Non mi è mai piaciuto vedere mio padre piangere
F G Am | Amadd9 | C | Csus2 | F
F SOL Am | Amadd9 | C| Csus2 | F
I guess I'll never know how grandpa died
Immagino che non saprò mai come è morto il nonno
And what I'd give to go there again
E cosa darei per tornarci
Kiss my daddy's face, hold my mama's hand
Bacia il viso di mio papà, tieni la mano di mia mamma
Little did I know soon they would be
Non sapevo che presto lo sarebbero stati
G Am | Amadd9 | C | Csus2 | F
G Sono | Amadd9 | C| Csus2 | F
Lying right beside her, gone away from me
Sdraiato proprio accanto a lei, lontano da me
Am | Amadd9 | C | Csus2 | F
Sono | Amadd9 | C| Csus2 | F
Gone away from me
Se n'è andato da me
You barely even see the tombstones now
Ormai si vedono a malapena le lapidi
The trees are grown up everywhere and no one keeps the grounds
Gli alberi sono cresciuti ovunque e nessuno si prende cura del terreno
Strangers live inside my childhood home
Gli estranei vivono nella casa della mia infanzia
F G Am | Amadd9 | C | Csus2 | F
F SOL Am | Amadd9 | C| Csus2 | F
And I can't believe that daddy's really gone
E non posso credere che papà se ne sia andato davvero
And what I'd give to go there again
E cosa darei per tornarci
Kiss his withered face, hold her gentle hand
Bacia il suo viso avvizzito, tieni la sua mano gentile
But there ain't no way that will ever be
Ma non è possibile che ciò accada mai
They lie beneath that old tree,
Giacciono sotto quel vecchio albero,
Am | Amadd9 | C | Csus2 | F
Sono | Amadd9 | C| Csus2 | F
Gone away from me (Gone away from me)
Andato via da me (Andato via da me)
Am | Amadd9 | C | Csus2 | F
Sono | Amadd9 | C| Csus2 | F
Gone away from me
Se n'è andato da me
Am | Amadd9 | C | Csus2 | F
Sono | Amadd9 | C| Csus2 | F
Gone away from me (Gone away from me)
Andato via da me (Andato via da me)
Well I grew up in a town with one red light
Beh, sono cresciuto in una città con un semaforo rosso