Black Cadillac Songtekst Nederlandse Vertaling

horus
horus
Ride, slide, dipping low
Rijden, glijden, laag duiken
Black Cadillac, on them hundred spokes
Zwarte Cadillac, met honderd spaken erop
Ride, slide, smoke control
Rijden, glijden, rookbeheersing
Black Cadillac, on them hundred spokes
Zwarte Cadillac, met honderd spaken erop
What you gonna do when the sh*t goes down?
Wat ga je doen als de shit naar beneden gaat?
Six misfits rolling through your hometown
Zes buitenbeentjes rollen door je geboortestad
'Cause we ride, slide, so hit the floor
Omdat we rijden, glijden en dus op de grond vallen
Black Cadillac, on them hundred spokes
Zwarte Cadillac, met honderd spaken erop
When the streets grow cold and my sight turns red
Als de straten koud worden en mijn zicht rood wordt
Got the pistol grip-hold and a muzzle to your head
Ik heb de pistoolgreep en een snuit tegen je hoofd
Yeah, somebody talked, yeah, somebody said
Ja, iemand heeft gesproken, ja, iemand heeft gezegd
Yeah, somebody's buried, yeah, somebody's dead
Ja, iemand is begraven, ja, iemand is dood
We found my White Wolf stashed in my white ball cap
We vonden mijn Witte Wolf verstopt in mijn witte pet
Got your white ball jacked and my Caddy's flat black
Ik heb jouw witte bal gejackt en die van mijn Caddy is plat zwart
Got the gadgets all wrapped, devil hanging out the back
Ik heb de gadgets helemaal ingepakt, de duivel hangt aan de achterkant
Now you're just a story on the cemetery track
Nu ben je slechts een verhaal op het kerkhofspoor
We lock, and we load, we rock, and we roll
We vergrendelen, we laden, we rocken en we rollen
We cock, and we go, it's the Undead show
We pikken, en we gaan, het is de Undead-show
You know I mean what I say, better drop when we spray
Je weet dat ik meen wat ik zeg: laten vallen als we spuiten
It's too late to pray on Judgment Day
Het is te laat om te bidden op de Dag des Oordeels
Hear those bells? It's the end of your life
Hoor je die klokken? Het is het einde van je leven
Someone's gotta live and someone's gotta die
Iemand moet leven en iemand moet sterven
Here comes hell, it's redemption, right?
Hier komt de hel, het is de verlossing, toch?
Now you're just a ghost on a cold, blind night
Nu ben je slechts een geest op een koude, blinde nacht
horus
horus
Ride, slide, dipping low
Rijden, glijden, laag duiken
Black Cadillac, on them hundred spokes
Zwarte Cadillac, met honderd spaken erop
Ride, slide, smoke control
Rijden, glijden, rookbeheersing
Black Cadillac, on them hundred spokes
Zwarte Cadillac, met honderd spaken erop
What you gonna do when the sh*t goes down?
Wat ga je doen als de shit naar beneden gaat?
Six misfits rolling through your hometown
Zes buitenbeentjes rollen door je geboortestad
'Cause we ride, slide, so hit the floor
Omdat we rijden, glijden en dus op de grond vallen
Black Cadillac, on them hundred spokes
Zwarte Cadillac, met honderd spaken erop
Roll up in the spot like a live grenade
Rol ter plekke op als een levende granaat
And every day we celebrate like a pimp parade
En elke dag vieren we het als een pooierparade
Swimming in liquor till the end of my days
Zwemmen in sterke drank tot het einde van mijn dagen
Rolling with Funny Man in a cloud of haze
Rollen met Funny Man in een waaswolk
Who would've knew I turn the trees blue?
Wie had ooit gedacht dat ik de bomen blauw kleurde?
You're sitting on the internet like "is this sh*t true?"
Je zit op internet en denkt: "is dit waar?"
And I don't give a f*ck about your bad review
En het kan me geen fuck schelen wat je slechte recensie is
Till I pop out the screen with a big "f**k you!"
Totdat ik uit het scherm spring met een grote "f**k you!"
Then hop in the backseat and get to the blasting
Spring dan op de achterbank en ga aan de slag
Cut down your dreams like the Hollywood casting
Snijd je dromen in, zoals de Hollywood-casting
Except this sh*t is real, not acting
Alleen is deze shit echt en geen acteerwerk
We're still murdering so thanks for asking
We zijn nog steeds aan het moorden, dus bedankt voor het vragen
Too damn smart to get caught up in legalities
Te slim om verstrikt te raken in juridische kwesties
Blow you off-stage, just another fatality
Je van het podium blazen, weer een dodelijk ongeval
And, sir, you don't know that we lack morality?
En meneer, u weet niet dat het ons aan moraliteit ontbreekt?
"F*ck, suck, d*ck, lick, man, we nasty"
"F*ck, zuigen, d*ck, likken, man, wij zijn smerig"
horus
horus
Ride, slide, dipping low
Rijden, glijden, laag duiken
Black Cadillac, on them hundred spokes
Zwarte Cadillac, met honderd spaken erop
Ride, slide, smoke control
Rijden, glijden, rookbeheersing
Black Cadillac, on them hundred spokes
Zwarte Cadillac, met honderd spaken erop
What you gonna do when the sh*t goes down?
Wat ga je doen als de shit naar beneden gaat?
Six misfits rolling through your hometown
Zes buitenbeentjes rollen door je geboortestad
'Cause we ride, slide, so hit the floor
Omdat we rijden, glijden en dus op de grond vallen
Black Cadillac, on them hundred spokes
Zwarte Cadillac, met honderd spaken erop
Semi-automatic words you heard to spray the masses
Halfautomatische woorden die je hoorde om de massa te besproeien
Gas is lit, quick, spark on the matchstick
Gas wordt aangestoken, snel, vonk op het luciferstokje
The class is classic, lyrical backflips
De les bestaat uit klassieke, lyrische backflips
Got you b*tches begging for the backstage passes
Ik laat jullie smeken om de backstage-passen
Rolling with the bosses, causing havoc
Rollen met de bazen, wat chaos veroorzaakt
I'm just filling in because they're never gonna have it
Ik vul het alleen maar in, want ze zullen het nooit krijgen
So sad, you sad, b*tch, so glad you have this
Zo verdrietig, jij verdrietig, b*tch, zo blij dat je dit hebt
Got pneumatic, emphatic Black Cadillac sh*t
Kreeg pneumatische, nadrukkelijke Black Cadillac sh * t
Get your cardiac kit, where's the party at, trick?
Haal je hartkit, waar is het feest, truc?
Watch me pull a hat trick, joint on the glass tip
Kijk hoe ik een hattrick maak, met een joint op de glazen punt
Got the room loud in the valley
Kreeg de kamer luid in de vallei
All eyes on me, you can call me Makaveli
Alle ogen zijn op mij gericht, je kunt me Makaveli noemen
We don't give a f*ck, we never did
Het kan ons geen fuck schelen, dat hebben we nooit gedaan
Hit you with the thunder where you stand, that's how we live
Raak je met de donder waar je staat, zo leven wij
Believe me when we do it, yeah, we f*cking do it big
Geloof me als we het doen, ja, we doen het verdomd groots
And if we show you how to win, we do it for the kids
En als we je laten zien hoe je kunt winnen, doen we dat voor de kinderen
horus
horus
Ride, slide, dipping low
Rijden, glijden, laag duiken
Black Cadillac, on them hundred spokes
Zwarte Cadillac, met honderd spaken erop
Ride, slide, smoke control
Rijden, glijden, rookbeheersing
Black Cadillac, on them hundred spokes
Zwarte Cadillac, met honderd spaken erop
What you gonna do when the sh*t goes down?
Wat ga je doen als de shit naar beneden gaat?
Six misfits rolling through your hometown
Zes buitenbeentjes rollen door je geboortestad
'Cause we ride, slide, so hit the floor
Omdat we rijden, glijden en dus op de grond vallen
Black Cadillac, on them hundred spokes
Zwarte Cadillac, met honderd spaken erop