Nassau Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

-Nassau-
-Nassau-
Verso:
Werset:
Nassau, son las doce de la noche
Nassau, jest dwunasta w nocy
le quito la capota y enciendo el coche
Zdejmuję maskę i uruchamiam samochód.
hace anos que no llueve en las Bahamas,
Na Bahamach nie padało od lat,
precisamente hoy le ha dado la gana.
właśnie dzisiaj miał na to ochotę.
Nassau, es la una menos diez
Nassau, jest dziesięć do jednego
le pongo la capota y deja de llover
Zakładam kaptur i przestaje padać
parto un coco y por dentro esta podrido
Łamię kokos, a w środku jest zgniły
que hare yo aqui, para que habre venido.
Co ja tu robię, po co przyszedłem?
Coro:
Chór:
Esta manana, esta manana, me ha dejado
Dziś rano, dziś rano, zostawił mnie
mi novia hawayana, y yo me pregunto
moją hawajską dziewczynę i zastanawiam się
que cono hare yo en las Bahamas.
Co ja do cholery będę robić na Bahamach?
Se me jode el coche, me deja mi novia,
Zepsuł mi się samochód, dziewczyna mnie zostawiła,
me mareo cuando subo a la novia
Kręci mi się w głowie, kiedy podnoszę pannę młodą
no estoy moreno estoy quemado
Nie jestem ciemny, jestem spalony
y los mosquitos me han destrozado, oh, oh, oooooh.
i komary mnie zniszczyły, och, och, oooch.
Verso:
Werset:
Tengo la espalda, como el culo de un mandril,
Mam plecy jak tyłek pawiana,
la chica del anuncio no esta por aqui
dziewczyny z ogłoszenia tu nie ma
mucho rollo con los limones del Caribe
mnóstwo zabawy z karaibskimi cytrynami
y luego llegas y de milagro sobrevives.
a potem przybywasz i jakimś cudem przeżyjesz.
Con lo bien que estaba yo en Madrid
Po tym, jak dobrze byłem w Madrycie
con mi zumo de pina, y mi casita gris
z moim sokiem ananasowym i moim małym szarym domkiem
mi chalecito, en Navacerrada
mój mały domek w Navacerradzie
todo el tiempo libre, nunca hay que hacer nada.
cały wolny czas, nigdy nie musisz nic robić.
Coro:
Chór:
Esta manana, esta manana, me ha dejado
Dziś rano, dziś rano, zostawił mnie
mi novia hawayana, y yo me pregunto
moją hawajską dziewczynę i zastanawiam się
que cono hare yo en las Bahamas.
Co ja do cholery będę robić na Bahamach?
Se me jode el coche, me deja mi novia,
Zepsuł mi się samochód, dziewczyna mnie zostawiła,
me mareo cuando subo a la novia
Kręci mi się w głowie, kiedy podnoszę pannę młodą
no estoy moreno estoy quemado
Nie jestem ciemny, jestem spalony
y los mosquitos me han destrozado, oh, oh, oooooh.
i komary mnie zniszczyły, och, och, oooch.