Nassau Letras Tradução em Português

-Nassau-
-Nassau-
Verso:
Versículo:
Nassau, son las doce de la noche
Nassau, são doze da noite
le quito la capota y enciendo el coche
Tiro o capô e ligo o carro.
hace anos que no llueve en las Bahamas,
Faz anos que não chove nas Bahamas,
precisamente hoy le ha dado la gana.
precisamente hoje ele teve vontade.
Nassau, es la una menos diez
Nassau, são dez para um
le pongo la capota y deja de llover
Coloquei o capô e parou de chover
parto un coco y por dentro esta podrido
Eu quebro um coco e por dentro está podre
que hare yo aqui, para que habre venido.
O que estou fazendo aqui, por que vim?
Coro:
Refrão:
Esta manana, esta manana, me ha dejado
Esta manhã, esta manhã, ele me deixou
mi novia hawayana, y yo me pregunto
minha namorada havaiana, e eu me pergunto
que cono hare yo en las Bahamas.
O que diabos vou fazer nas Bahamas?
Se me jode el coche, me deja mi novia,
Meu carro quebra, minha namorada me abandona,
me mareo cuando subo a la novia
Fico tonto quando pego a noiva
no estoy moreno estoy quemado
Eu não estou escuro, estou queimado
y los mosquitos me han destrozado, oh, oh, oooooh.
e os mosquitos me destruíram, oh, oh, oooooh.
Verso:
Versículo:
Tengo la espalda, como el culo de un mandril,
Eu tenho costas como a bunda de um babuíno,
la chica del anuncio no esta por aqui
a garota do anúncio não está aqui
mucho rollo con los limones del Caribe
muita diversão com limões caribenhos
y luego llegas y de milagro sobrevives.
e então você chega e por um milagre você sobrevive.
Con lo bien que estaba yo en Madrid
Com o quão bom eu era em Madrid
con mi zumo de pina, y mi casita gris
com meu suco de abacaxi e minha casinha cinza
mi chalecito, en Navacerrada
meu pequeno chalé, em Navacerrada
todo el tiempo libre, nunca hay que hacer nada.
todo o tempo livre, você nunca precisa fazer nada.
Coro:
Refrão:
Esta manana, esta manana, me ha dejado
Esta manhã, esta manhã, ele me deixou
mi novia hawayana, y yo me pregunto
minha namorada havaiana, e eu me pergunto
que cono hare yo en las Bahamas.
O que diabos vou fazer nas Bahamas?
Se me jode el coche, me deja mi novia,
Meu carro quebra, minha namorada me abandona,
me mareo cuando subo a la novia
Fico tonto quando pego a noiva
no estoy moreno estoy quemado
Eu não estou escuro, estou queimado
y los mosquitos me han destrozado, oh, oh, oooooh.
e os mosquitos me destruíram, oh, oh, oooooh.