Surfer Girl Testo Traduzione Italiana

For personel use only,blah, blah, blah, you know the drill.
Solo per uso personale, blah, blah, blah, conosci la procedura.
p.m. = palm mute . = p.m. Dist = distortion
p.m. = palmo muto. = p.m. Dist = distorsione
cl = clean * = repeat ~ = let ring out
cl = pulito * = ripeti ~ = lascia risuonare
/,\ = slide up,down ^ = bend , usually about a full step
/,\ = scivola su, giù ^ = piega, di solito circa un passo completo
p = pulloff h = hammeron
p = pulloff h = martello
"Surfer Girl" by Homegrown
"Surfer Girl" di Homegrown
Act You Age
Agisci invecchiando
Intro Picking Clean Guitar:
Introduzione al plettro di chitarra pulita:
2nd Guitar: slightly Dist.
2a chitarra: leggermente dist.
| let ring
| lascia squillare
through 1st Solo
fino al 1° solista
GO!!
VAI!!
Rest of song
Resto della canzone
Verse Clean
Versetto Pulito
I was at the beach, sittin on the sand
Ero in spiaggia, seduto sulla sabbia
When i saw this girl
Quando ho visto questa ragazza
dark brown eyes and a dark olive tan
occhi castano scuro e abbronzatura olivastra
She was watchin the sets
Stava guardando i set
With a surfboard under her arm
Con una tavola da surf sotto il braccio
The first moment i saw her
Il primo momento in cui l'ho vista
I knew she'd do me some
Sapevo che me ne avrebbe fatto qualcosa
(DIST .)
(DIST.)
HARM!!
DANNO!!
She's so good
E' così brava
She came out the water
È uscita dall'acqua
Man, she had the biggest chi chi's i had ever seen
Cavolo, aveva il chi chi più grande che avessi mai visto
she put down her board and sat down next to me
ha posato la tavola e si è seduta accanto a me
And played a soft ole lonely tune on her ukulele
E suonò una dolce melodia solitaria sul suo ukulele
Pre Chorus
Pre Coro
(CL) (DIST)(C)(D)
(CL) (DIST)(C)(D)
i don't know what had happened
non so cosa fosse successo
but i'd fallen asleep
ma mi ero addormentato
the next morning i woke up
la mattina dopo mi sono svegliato
she was sleepin next to me
dormiva accanto a me
Chorus: Dist
Coro: Dist
1ST
1ST
2ND
2ND
| B G5 D C# Eb D C#
| SI SOL5 RE DO# MIb RE DO#
I fell in love with her
Mi sono innamorato di lei
I'm so in love with her
Sono così innamorato di lei
I fell in love with her My little surfer girl
Mi sono innamorato di lei, la mia piccola surfista
Solo:
Assolo:
She got out of bed and waxed up both our boards
Si alzò dal letto e diede la cera a entrambe le nostre tavole
Grabbed me by the hand and then she took me out the door
Mi ha preso per mano e poi mi ha portato fuori dalla porta
we surfed all that day long
abbiamo surfato tutto quel giorno
at least an hour straight
almeno un'ora di fila
man! I knew she was the one
uomo! Sapevo che era lei quella giusta
and *** i couldn't wait
e *** non vedevo l'ora
Pre Chorus
Pre Coro
(CL) (DIST)(C)(D)
(CL) (DIST)(C)(D)
well, i asked if she loved me
beh, le ho chiesto se mi amava
she said "Yeah well I guess"
lei ha detto "Sì, beh, immagino"
So I asked her to marry me
Quindi le ho chiesto di sposarmi
Dammit, You know she said yes
Maledizione, lo sai che ha detto di sì
Bridge:
Ponte:
Bm~~~
Bm~~~
I was at the alter in my tuxedo
Ero all'altare in smoking
G~~~
G~~~
waiting for my surfer girl
aspettando la mia ragazza surfista
A~~~ F#~~
LA~~~ FA#~~
Man, where did she go
Cavolo, dov'è andata?
Bm~~
Bm~~
Later on that day
Più tardi quel giorno
B~
B~
a friend to me did tell
me lo ha detto un amico
G5 (Dist p.m.)
G5 (Dist PM)
that she went to Mexico
che è andata in Messico
to catch a to catch a to catch a ten foot swell
per prendere un per prendere un per prendere un'ondata di dieci piedi
OH that b**ch I fell in love
OH che stronza, mi sono innamorato
1st B G C#Bb
1° SI SOL DO#SIb
with her I'm so in love with her My littel surfer girl
di lei sono così innamorato di lei La mia piccola ragazza surfista
G F#5 G A5 B~~~
SOL FA#5 SOL LA5 SI~~~
e--3-3--3-333----------4x-|-3-3--3-333-----------------|--let-|
e--3-3--3-333----------4x-|-3-3--3-333-----------------|--let-|
B*-3-3--3-333------------*|-3-3--3-333-----------------|-ring-|
B*-3-3--3-333------------*|-3-3--3-333-----------------|-ring-|
G--4-4--4-444--..---..----|-4-4--4-444-.-.-.-.-.-.-.-.-|-4~~~-|
G--4-4--4-444--..---..----|-4-4--4-444-.-.-.-.-.-.-.-.-|-4~~~-|
D--5-5--5-555--44-4-44-4--|-5-5--5-555-7-7-7-7-7-7-7-7-|-4~~~-|
D--5-5--5-555--44-4-44-4--|-5-5--5-555-7-7-7-7-7-7-7-7-|-4~~~-|
A*-5-5--5-555--44-4-44-4-*|-5-5--5-555-7-7-7-7-7-7-7-7-|-2~~~-|
A*-5-5--5-555--44-4-44-4-*|-5-5--5-555-7-7-7-7-7-7-7-7-|-2~~~-|
(CL) (DIST ) (CL) (DIST. (fadeout))
(CL) (DIST ) (CL) (DIST. (dissolvenza))