Surfer Girl Versuri Traducere în Română

For personel use only,blah, blah, blah, you know the drill.
Doar pentru uz personal, bla, bla, bla, știi exercițiul.
p.m. = palm mute . = p.m. Dist = distortion
p.m. = palm mute . = p.m. Dist = distorsiune
cl = clean * = repeat ~ = let ring out
cl = curat * = repeta ~ = lasa sa sune
/,\ = slide up,down ^ = bend , usually about a full step
/,\ = alunecare în sus, în jos ^ = îndoire , de obicei aproximativ un pas complet
p = pulloff h = hammeron
p = pulloff h = hammeron
"Surfer Girl" by Homegrown
„Surfer Girl” de Homegrown
Act You Age
Acționează în vârstă
Intro Picking Clean Guitar:
Introducere Alegerea unei chitare curate:
2nd Guitar: slightly Dist.
Chitară a 2-a: ușor Dist.
| let ring
| lasa sa sune
through 1st Solo
prin primul Solo
GO!!
GO!!
Rest of song
Restul cântecului
Verse Clean
Vers curat
I was at the beach, sittin on the sand
Eram la plajă, stând pe nisip
When i saw this girl
Când am văzut-o pe fata asta
dark brown eyes and a dark olive tan
ochi căprui închis și un bronz măsliniu închis
She was watchin the sets
Se uita la platouri
With a surfboard under her arm
Cu o placă de surf sub braț
The first moment i saw her
Primul moment în care am văzut-o
I knew she'd do me some
Știam că o să-mi facă ceva
(DIST .)
(DIST.)
HARM!!
RĂU!!
She's so good
E atât de bună
She came out the water
Ea a ieșit din apă
Man, she had the biggest chi chi's i had ever seen
Omule, ea a avut cel mai mare chi chi pe care i-am văzut vreodată
she put down her board and sat down next to me
și-a pus tabla jos și s-a așezat lângă mine
And played a soft ole lonely tune on her ukulele
Și a cântat o melodie moale și singuratică pe ukulele ei
Pre Chorus
Pre Refren
(CL) (DIST)(C)(D)
(CL) (DIST)(C)(D)
i don't know what had happened
nu stiu ce s-a intamplat
but i'd fallen asleep
dar am adormit
the next morning i woke up
a doua zi dimineata m-am trezit
she was sleepin next to me
ea dormea lângă mine
Chorus: Dist
Refren: Dist
1ST
1ST
2ND
2ND
| B G5 D C# Eb D C#
| B G5 D C# Eb D C#
I fell in love with her
M-am îndrăgostit de ea
I'm so in love with her
Sunt atât de îndrăgostit de ea
I fell in love with her My little surfer girl
M-am îndrăgostit de ea Fetița mea surferă
Solo:
Solo:
She got out of bed and waxed up both our boards
Ea s-a ridicat din pat și ne-a epilat ambele scânduri
Grabbed me by the hand and then she took me out the door
M-a prins de mână și apoi m-a scos pe ușă
we surfed all that day long
am navigat toată ziua aceea
at least an hour straight
cel puțin o oră la rând
man! I knew she was the one
omule! Știam că ea era cea
and *** i couldn't wait
și *** abia așteptam
Pre Chorus
Pre Refren
(CL) (DIST)(C)(D)
(CL) (DIST)(C)(D)
well, i asked if she loved me
Ei bine, am întrebat dacă mă iubește
she said "Yeah well I guess"
ea a spus "Da, ei bine, cred"
So I asked her to marry me
Așa că am rugat-o să se căsătorească cu mine
Dammit, You know she said yes
La naiba, știi că a spus da
Bridge:
Pod:
Bm~~~
Bm~~~
I was at the alter in my tuxedo
Eram la altar în smoking
G~~~
G~~~
waiting for my surfer girl
Aștept pe fata mea surfer
A~~~ F#~~
A~~~ F#~~
Man, where did she go
Omule, unde s-a dus
Bm~~
Bm~~
Later on that day
Mai târziu în acea zi
B~
B~
a friend to me did tell
un prieten mi-a spus
G5 (Dist p.m.)
G5 (Dist p.m.)
that she went to Mexico
că a plecat în Mexic
to catch a to catch a to catch a ten foot swell
a prinde a a prinde a a prinde un swell de zece picioare
OH that b**ch I fell in love
Oh, nenorocitul de care m-am îndrăgostit
1st B G C#Bb
1 B G C#Bb
with her I'm so in love with her My littel surfer girl
cu ea sunt atât de îndrăgostit de ea Fetița mea surferă
G F#5 G A5 B~~~
G F#5 G A5 B~~~
e--3-3--3-333----------4x-|-3-3--3-333-----------------|--let-|
e--3-3--3-333----------4x-|-3-3--3-333------------------|--lasa-|
B*-3-3--3-333------------*|-3-3--3-333-----------------|-ring-|
B*-3-3--3-333-------------*|-3-3--3-333------------------|-ring-|
G--4-4--4-444--..---..----|-4-4--4-444-.-.-.-.-.-.-.-.-|-4~~~-|
G--4-4--4-444--..---..----|-4-4--4-444-.-.-.-.-.-.-.-.-|-4~~~-|
D--5-5--5-555--44-4-44-4--|-5-5--5-555-7-7-7-7-7-7-7-7-|-4~~~-|
D--5-5--5-555--44-4-44-4--|-5-5--5-555-7-7-7-7-7-7-7-7-|-4~~~-|
A*-5-5--5-555--44-4-44-4-*|-5-5--5-555-7-7-7-7-7-7-7-7-|-2~~~-|
A*-5-5--5-555--44-4-44-4-*|-5-5--5-555-7-7-7-7-7-7-7-7-|-2~~~-|
(CL) (DIST ) (CL) (DIST. (fadeout))
(CL) (DIST ) (CL) (DIST. (fadeout))