Desert Mountain Showdown Testo Traduzione Italiana

Nice Bluegrass-ish tune from the 'Musical Chairs' Album for all redneck wannabes out there
Bella melodia in stile bluegrass dall'album "Musical Chairs" per tutti gli aspiranti redneck là fuori
Album track is played relatively slow but live they turn it up several notches. Best to
La traccia dell'album viene riprodotta relativamente lentamente ma dal vivo alza il livello. Meglio
slow and work your speed up. Listen to the track for the timing.
rallenta e aumenta la velocità. Ascolta la traccia per il timing.
During the Chorus and bridge there are some minor steel guitar licks mixed with the
Durante il ritornello e il bridge ci sono alcuni riff minori di chitarra steel mescolati con il
and violin but I havent put them on here. They are relatively simple (3-4 notes just as the
e violino ma non li ho messi qui. Sono relativamente semplici (3-4 note proprio come il
riff ends) so if someone wants to add them later then feel free. Alternatively
fine del riff) quindi se qualcuno vuole aggiungerli in seguito si senta libero. In alternativa
you can just 'wing it' like I tend to do.
puoi semplicemente "organizzarlo" come tendo a fare io.
Main Riff:
Riff principale:
e:---3-------------------3----------1--0--3-----------------------------|
e:---3-------------3----------1--0--3----------------------|
B:---3-------------------3----------1--1--3-----------------------------|
B:---3--------------------3----------1--1--3----------------------|
G:---0------0--4--2-0----0------0---2--0--0-----------------------------|
G:---0------0--4--2-0----0------0---2--0--0------------------------|
D:-----0h2-------2----------0h2-----3--2--0-----------------------------|
D:-----0h2-------2----------0h2-----3--2--0-----------------------|
A:----------------------------------0--3--2-----------------------------|
A:------------------------------------------0--3--2----------------------|
E:-3-------------------3------------x--0--3-----------------------------|
E:-3--------------------3-----------x--0--3------------------------------------|
Chorus Chords: Am C G
Accordi del coro: Am C G
Verse 1 - Play Main Riff throughout
Verso 1 - Suona il riff principale per tutto il brano
Robin, Robin in the tree
Robin, Robin sull'albero
Wont you come down here and rescue me
Non verrai qui a salvarmi?
Cause theres someplace else I gotta be
Perché c'è un altro posto in cui devo essere
And you can stand in for me for a while
E tu puoi sostituirmi per un po'
Come on now hurry down
Andiamo adesso, sbrigati
No time to play around
Non c'è tempo per giocare
I need someone to walk this mile
Ho bisogno di qualcuno che percorra questo miglio
She jumped and said like a child
Saltò e disse come una bambina
Am C G(Main Riff)
Am C G(Riff principale)
Love is gone but now I see
L'amore se n'è andato ma ora capisco
You've got to capture me to set me free
Devi catturarmi per liberarmi
Verse 2 - Main Riff throughout
Verso 2 – Riff principale ovunque
Miss Mina came to me in a dream
La signorina Mina è venuta da me in sogno
She said, boy come and walk with me
Ha detto: ragazzo, vieni a camminare con me
Theres someplace else Ive gotta see
C'è un altro posto che devo vedere
So we strolled along the mountain high
Quindi abbiamo passeggiato lungo la montagna in alto
She called me boy my friend
Mi ha chiamato ragazzo, amico mio
And I wondered if or even when
E mi chiedevo se e anche quando
Id see Greta and my Rose again
Avrei rivisto Greta e la mia Rose
The time has come for dealing
È giunto il momento di trattare
Chorus 2:
Coro 2:
Am C G(Main Riff)
Am C G(Riff principale)
Lessons learned and now I see
Lezioni apprese e ora vedo
Am C G(Main riff x 2)
Am C G(Riff principale x 2)
You've got to capture me to set me free
Devi catturarmi per liberarmi
Am C G(Main Riff)
Am C G(Riff principale)
And I flew on the wings of a bird
E ho volato sulle ali di un uccello
Am C (Main Riff)
Am C (riff principale)
And I whispered names of girls I once knew
E ho sussurrato nomi di ragazze che conoscevo una volta
Am C (Main Riff) Am C
Am C (riff principale) Am C
Then she disappeared into a fallen stream
Poi scomparve in un ruscello caduto
Verse 1 (Just play the Chords without the riff for this one G F C G)
Verso 1 (Suona solo gli accordi senza il riff per questo G F C G)
End - Main Riff x 2
Fine - Riff principale x 2