Constant 歌詞 日本語訳

See chord chart below.
以下のコード表を参照してください。
Key of E
Eのキー
Intro:
イントロ:
Intro Chords: E B A x2
イントロコード: E B A x2
Verse 1:
1節:
I've worked for so long
私は長い間働いてきました
With the weakest of hands
最も弱い手で
On the coldest of shores.
最も寒い海岸で。
The wind and the rain
風と雨
Fill me with doubt,
私を疑いで満たしてください、
But you've never been wrong before.
しかし、あなたはこれまで一度も間違ったことはありません。
Tag 1 (acoustic):
タグ 1 (音響):
G#m A *(optional)
G#m A *(オプション)
I prayed for the sun,
太陽のために祈ったのですが、
Some guidance, some truth,
何らかの導き、何らかの真実、
Some glimpse of the things to come.
これから起こることの一部を垣間見ることができます。
With only your song,
あなたの歌だけで、
Your love made me strong
あなたの愛が私を強くしてくれました
When all hope was gone.
すべての希望が消えたとき。
Tag (electric) *palm mute*
タグ（電動）＊パームミュート＊
Chorus: (for electric, use power chords. These are the bottom three notes of every
コーラス：（エレクトリックの場合は、パワーコードを使用します。これらは、各音の下の 3 つの音です）
chord. For example an E power chord would be xxx220. Easy peasy.)
和音。たとえば、E パワーコードは xxx220 になります。簡単に楽です。）
All through the night I was fallin',
一晩中落ち込んでいた、
Straining to hear Your voice callin'.
君の呼びかける声を聞きたくて頑張っている。
You never gave out,
あなたは決して諦めなかった、
You never gave in,
あなたは決して屈服しませんでした、
You never quite gave up on me.
あなたは決して私を完全に諦めませんでした。
You are my constant.
あなたは私の常連です。
Intro Chords stay the same.
イントロのコードはそのままです。
Same as the Intro Riff, but it throws in one extra note that carries into the second
イントロ リフと同じですが、2 番目のリフに引き継ぐ追加の音符が 1 つ追加されています。
a little longer.
もう少し。
Verse 2:
2節:
We always want time
私たちはいつも時間が欲しいのです
To hoard up our treasures
私たちの宝物を蓄えるために
And bury our dead.
そして私たちの死者を埋葬してください。
It's true what he said.
彼が言ったことは本当だ。
Foxes have holes,
キツネには穴があり、
But the king has no place for his head.
しかし、王には頭の置き場所がありません。
Tag 2:
タグ 2:
I pray for relief,
救済を祈ります、
But relief doesn't come,
しかし、安らぎは訪れず、
Just the will to press on.
ただ突き進む意志だけ。
With only Your song,
あなたの歌だけで、
Your love makes me strong
あなたの愛が私を強くします
When all hope is gone.
すべての希望が消えたとき。
Bridge:
ブリッジ:
All through the night,
一晩中、
Your love is faithful to me.
あなたの愛は私に対して忠実です。
All through the night,
一晩中、
Your love is right here with me.
あなたの愛は私とともにここにあります。
All through the night,
一晩中、
Your love is holding me.
あなたの愛が私を抱きしめています。
Chorus (begins with just acoustic and then the electric comes in with muted power chords)
コーラス（アコースティックのみで始まり、その後エレクトリックがミュートされたパワーコードとともに入ってきます）
All through the night I was fallin',
一晩中落ち込んでいた、
Straining to see your light shinin'.
あなたの光が輝いているのを見るために緊張しています。
You never gave out,
あなたは決して諦めなかった、
You never gave in,
あなたは決して屈服しませんでした、
You never quite gave up on me.
あなたは決して私を完全に諦めませんでした。
You are my constant. (this phrase x4)
あなたは私の常連です。 (このフレーズ×4)
Outro: (chords are the same as intro)
アウトロ：（コードはイントロと同じ）
Chord Chart:
コードチャート:
There you go!
さあ！
Enjoy!
楽しむ！