Constant Letras Tradução em Português

See chord chart below.
Veja o gráfico de acordes abaixo.
Key of E
Chave de E
Intro:
Introdução:
Intro Chords: E B A x2
Acordes de introdução: E B A x2
Verse 1:
Versículo 1:
I've worked for so long
Eu trabalhei por tanto tempo
With the weakest of hands
Com as mãos mais fracas
On the coldest of shores.
Na costa mais fria.
The wind and the rain
O vento e a chuva
Fill me with doubt,
Enche-me de dúvidas,
But you've never been wrong before.
Mas você nunca esteve errado antes.
Tag 1 (acoustic):
Etiqueta 1 (acústica):
G#m A *(optional)
G#m A *(opcional)
I prayed for the sun,
Eu rezei pelo sol,
Some guidance, some truth,
Alguma orientação, alguma verdade,
Some glimpse of the things to come.
Um vislumbre do que está por vir.
With only your song,
Com apenas sua música,
Your love made me strong
Seu amor me fez forte
When all hope was gone.
Quando toda a esperança se foi.
Tag (electric) *palm mute*
Tag (elétrico) *palm mudo*
Chorus: (for electric, use power chords. These are the bottom three notes of every
Refrão: (para eletricidade, use acordes potentes. Estas são as três notas inferiores de cada
chord. For example an E power chord would be xxx220. Easy peasy.)
acorde. Por exemplo, um power acorde E seria xxx220. Calma, fácil.)
All through the night I was fallin',
Durante toda a noite eu estava caindo,
Straining to hear Your voice callin'.
Esforçando-me para ouvir a tua voz a chamar.
You never gave out,
Você nunca desistiu,
You never gave in,
Você nunca cedeu,
You never quite gave up on me.
Você nunca desistiu de mim.
You are my constant.
Você é minha constante.
Intro Chords stay the same.
Os acordes de introdução permanecem os mesmos.
Same as the Intro Riff, but it throws in one extra note that carries into the second
Igual ao Riff de introdução, mas acrescenta uma nota extra que é transportada para o segundo
a little longer.
um pouco mais.
Verse 2:
Versículo 2:
We always want time
Nós sempre queremos tempo
To hoard up our treasures
Para acumular nossos tesouros
And bury our dead.
E enterre nossos mortos.
It's true what he said.
É verdade o que ele disse.
Foxes have holes,
As raposas têm buracos,
But the king has no place for his head.
Mas o rei não tem lugar para a cabeça.
Tag 2:
Etiqueta 2:
I pray for relief,
Eu rezo por alívio,
But relief doesn't come,
Mas o alívio não vem,
Just the will to press on.
Apenas a vontade de seguir em frente.
With only Your song,
Com apenas sua música,
Your love makes me strong
Seu amor me faz forte
When all hope is gone.
Quando toda a esperança se foi.
Bridge:
Ponte:
All through the night,
Durante toda a noite,
Your love is faithful to me.
Seu amor é fiel a mim.
All through the night,
Durante toda a noite,
Your love is right here with me.
Seu amor está aqui comigo.
All through the night,
Durante toda a noite,
Your love is holding me.
Seu amor está me segurando.
Chorus (begins with just acoustic and then the electric comes in with muted power chords)
Refrão (começa apenas com acústico e depois a parte elétrica entra com acordes potentes silenciados)
All through the night I was fallin',
Durante toda a noite eu estava caindo,
Straining to see your light shinin'.
Esforçando-me para ver sua luz brilhando.
You never gave out,
Você nunca desistiu,
You never gave in,
Você nunca cedeu,
You never quite gave up on me.
Você nunca desistiu de mim.
You are my constant. (this phrase x4)
Você é minha constante. (esta frase x4)
Outro: (chords are the same as intro)
Outro: (os acordes são iguais à introdução)
Chord Chart:
Gráfico de acordes:
There you go!
Aí está!
Enjoy!
Aproveitar!