One Foot Deeper كلمات أغنية ترجمة عربية

By Houston Marchman
بقلم هيوستن مارشمان
rmofle at satx.rr.com
rmofle في satx.rr.com
1940 Paris, Tx Jack your daddy went to war
في عام 1940 في باريس، ذهب تي إكس جاك والدك إلى الحرب
Mama started cryin turned and locked that door
بدأت ماما بالبكاء واستدارت وأغلقت الباب
Watch that old man beat your uncle in the barn until he died
شاهد ذلك الرجل العجوز يضرب عمك في الحظيرة حتى مات
Something that you saw that day got twisted up inside
الشيء الذي رأيته في ذلك اليوم قد ملتوي في الداخل
Now you tried in vein to find yourself a woman who would stay
الآن حاولت جاهدة أن تجد لنفسك امرأة ستبقى
Five wives wentin the ground and the Devil turned you a stray
خمس زوجات ذهبن في الأرض وأضلك الشيطان
It's a long old hill and long hard wheel turnin harder every day
إنها تلة قديمة وطويلة والعجلة الصلبة الطويلة تصبح أكثر صعوبة كل يوم
Hey jack you sell your soul you never will get paid
يا جاك، لقد قمت ببيع روحك ولن تحصل على المال أبدًا
Chorus:
جوقة:
One foot deeper, with a ??? to blame
قدم واحدة أعمق، مع ؟؟؟ إلقاء اللوم
Dead or alive you plan to keep her just the same
حيًا أو ميتًا، تخطط لإبقائها كما هي
Can you hear the moan in the cold dark rain
هل يمكنك سماع الأنين في المطر المظلم البارد
The devil answered for you when ????? called your name
الشيطان يجيبك متى ؟؟؟؟ دعا اسمك
Now Emily she was leavin you the night before she died
الآن إميلي كانت تتركك في الليلة التي سبقت وفاتها
Guess she finally figured out no one leaves Jack Reeves alive
أعتقد أنها اكتشفت أخيرًا أنه لا أحد يترك جاك ريفز على قيد الحياة
She's just a lonesome force out on the wind from a cold and shallow grave
إنها مجرد قوة وحيدة تخرج من قبر بارد وضحل مع الريح
Dropped down to your knees but there was nothing left to say
سقط على ركبتيك ولكن لم يتبق شيء ليقوله
Now you're sittin down in Huntsville with your head down in your hands
أنت الآن تجلس في هانتسفيل ورأسك بين يديك
If you'dve dug the hole a little deeper you'd still be a free man
لو أنك حفرت الحفرة بشكل أعمق قليلاً لظلت رجلاً حراً
Save something for the livin from a heart that knows no shame
احفظ شيئاً للحياة من قلب لا يعرف الخجل
You'll always have to answer when Emily she calls your name
سيكون عليك دائمًا الرد عندما تنادي إيميلي باسمك