One Foot Deeper Versuri Traducere în Română

By Houston Marchman
De Houston Marchman
rmofle at satx.rr.com
rmofle la satx.rr.com
1940 Paris, Tx Jack your daddy went to war
1940 Paris, Tx Jack, tatăl tău a plecat la război
Mama started cryin turned and locked that door
Mama a început să plângă întorcându-se și a încuiat acea ușă
Watch that old man beat your uncle in the barn until he died
Uită-te la bătrânul ăla bătând pe unchiul tău în hambar până a murit
Something that you saw that day got twisted up inside
Ceva ce ai văzut în acea zi s-a răsucit înăuntru
Now you tried in vein to find yourself a woman who would stay
Acum ai încercat în venă să-ți găsești o femeie care să rămână
Five wives wentin the ground and the Devil turned you a stray
Cinci soții au mers pe pământ și Diavolul te-a transformat într-un rătăcit
It's a long old hill and long hard wheel turnin harder every day
Este un deal lung și vechi și roata lungă și tare se întoarce mai greu în fiecare zi
Hey jack you sell your soul you never will get paid
Hei Jack, îți vinzi sufletul și nu vei fi niciodată plătit
Chorus:
Refren:
One foot deeper, with a ??? to blame
Un picior mai adânc, cu un ??? de vina
Dead or alive you plan to keep her just the same
Mort sau viu, plănuiești să o ții la fel
Can you hear the moan in the cold dark rain
Poți auzi geamătul în ploaia rece și întunecată
The devil answered for you when ????? called your name
Diavolul ti-a raspuns cand ????? ți-a spus numele
Now Emily she was leavin you the night before she died
Acum, Emily, te părăsea cu o noapte înainte de a muri
Guess she finally figured out no one leaves Jack Reeves alive
Cred că în sfârșit și-a dat seama că nimeni nu-l lasă pe Jack Reeves în viață
She's just a lonesome force out on the wind from a cold and shallow grave
Ea este doar o forță singuratică din vântul dintr-un mormânt rece și puțin adânc
Dropped down to your knees but there was nothing left to say
A căzut în genunchi, dar nu mai era nimic de spus
Now you're sittin down in Huntsville with your head down in your hands
Acum stai jos în Huntsville cu capul în jos în mâini
If you'dve dug the hole a little deeper you'd still be a free man
Dacă ai fi săpat groapa puțin mai adânc, ai fi totuși un om liber
Save something for the livin from a heart that knows no shame
Păstrează ceva pentru cei vii dintr-o inimă care nu cunoaște rușine
You'll always have to answer when Emily she calls your name
Va trebui să răspunzi mereu când Emily îți strigă numele