One Foot Deeper Letra Traducción al Español

By Houston Marchman
Por Houston Marchman
rmofle at satx.rr.com
rmofle en satx.rr.com
1940 Paris, Tx Jack your daddy went to war
1940 París, Tx Jack tu papá fue a la guerra
Mama started cryin turned and locked that door
Mamá comenzó a llorar, se volvió y cerró la puerta.
Watch that old man beat your uncle in the barn until he died
Mira a ese viejo golpear a tu tío en el granero hasta que murió.
Something that you saw that day got twisted up inside
Algo que viste ese día se retorció por dentro
Now you tried in vein to find yourself a woman who would stay
Ahora intentaste en vano encontrar una mujer que se quedara
Five wives wentin the ground and the Devil turned you a stray
Cinco esposas cayeron al suelo y el diablo te convirtió en un extraviado.
It's a long old hill and long hard wheel turnin harder every day
Es una colina larga y vieja y una rueda larga y dura que gira con más fuerza cada día.
Hey jack you sell your soul you never will get paid
Oye Jack, vendes tu alma y nunca te pagarán.
Chorus:
Coro:
One foot deeper, with a ??? to blame
¿Un pie más profundo, con un ??? culpar
Dead or alive you plan to keep her just the same
Viva o muerta planeas mantenerla igual
Can you hear the moan in the cold dark rain
¿Puedes oír el gemido en la lluvia fría y oscura?
The devil answered for you when ????? called your name
El diablo respondio por ti cuando????? llamó tu nombre
Now Emily she was leavin you the night before she died
Ahora Emily te dejó la noche antes de morir.
Guess she finally figured out no one leaves Jack Reeves alive
Supongo que finalmente descubrió que nadie deja a Jack Reeves con vida.
She's just a lonesome force out on the wind from a cold and shallow grave
Ella es sólo una fuerza solitaria en el viento desde una tumba fría y poco profunda.
Dropped down to your knees but there was nothing left to say
Caí de rodillas pero no había nada más que decir
Now you're sittin down in Huntsville with your head down in your hands
Ahora estás sentado en Huntsville con la cabeza entre las manos
If you'dve dug the hole a little deeper you'd still be a free man
Si hubieras cavado el hoyo un poco más profundo, aún serías un hombre libre.
Save something for the livin from a heart that knows no shame
Guarda algo para los vivos de un corazón que no conoce la vergüenza.
You'll always have to answer when Emily she calls your name
Siempre tendrás que responder cuando Emily diga tu nombre.