One Foot Deeper Текст Песни Перевод на Русский

By Houston Marchman
Хьюстон Марчман
rmofle at satx.rr.com
rmofle на satx.rr.com
1940 Paris, Tx Jack your daddy went to war
1940 год. Париж, Техас. Джек, твой папа ушел на войну.
Mama started cryin turned and locked that door
Мама начала плакать, повернулась и заперла дверь
Watch that old man beat your uncle in the barn until he died
Смотри, как старик избивал твоего дядю в сарае, пока тот не умер.
Something that you saw that day got twisted up inside
Что-то, что вы видели в тот день, перевернулось внутри
Now you tried in vein to find yourself a woman who would stay
Теперь ты пытался найти себе женщину, которая осталась бы
Five wives wentin the ground and the Devil turned you a stray
Пять жен ушли в землю, и Дьявол превратил тебя в заблудшего
It's a long old hill and long hard wheel turnin harder every day
Это длинный старый холм и длинное жесткое колесо, которое с каждым днем становится все тяжелее.
Hey jack you sell your soul you never will get paid
Эй, Джек, ты продаешь свою душу, тебе никогда не заплатят
Chorus:
Припев:
One foot deeper, with a ??? to blame
На один фут глубже, с ??? винить
Dead or alive you plan to keep her just the same
Живая или мертвая, ты планируешь оставить ее такой же.
Can you hear the moan in the cold dark rain
Слышишь ли ты стон под холодным темным дождем?
The devil answered for you when ????? called your name
Дьявол ответил за тебя, когда????? назвал твое имя
Now Emily she was leavin you the night before she died
Теперь, Эмили, она ушла от тебя в ночь перед смертью.
Guess she finally figured out no one leaves Jack Reeves alive
Думаю, она наконец поняла, что никто не оставит Джека Ривза живым.
She's just a lonesome force out on the wind from a cold and shallow grave
Она просто одинокая сила, выброшенная на ветер из холодной и неглубокой могилы.
Dropped down to your knees but there was nothing left to say
Упал на колени, но сказать было нечего.
Now you're sittin down in Huntsville with your head down in your hands
Теперь ты сидишь в Хантсвилле, опустив голову на руки.
If you'dve dug the hole a little deeper you'd still be a free man
Если бы ты выкопал яму поглубже, ты бы все равно был свободным человеком.
Save something for the livin from a heart that knows no shame
Сохрани что-нибудь для жизни от сердца, которое не знает стыда.
You'll always have to answer when Emily she calls your name
Тебе всегда придется отвечать, когда Эмили зовет тебя по имени.