Rapture Letras Tradução em Português

I've never actually seen David Bazan play this acoustic,
Na verdade, nunca vi David Bazan tocar esse acústico,
but I play a lot of acoustic and this is a cover I did.
mas eu toco muito acústico e esse é um cover que eu fiz.
Chords:
Acordes:
Riff A:
Riff A:
Verse 1: "This is how we multiply..."
Versículo 1: “É assim que nos multiplicamos...”
Verse 2: "This is how our bodies move..."
Versículo 2: “É assim que nossos corpos se movem...”
Riff A:
Riff A:
Verse 3: "Gideon is in the drawer..."
Versículo 3: “Gideão está na gaveta...”
Chorus 1: "Oh, my sweet rapture..."
Refrão 1: "Oh, meu doce êxtase..."
Riff A: Riff A-2:
Riff A: Riff A-2:
Verse 4: "Finally, a chance to breathe..."
Versículo 4: “Finalmente, uma chance de respirar...”
Bridge: "We've gone too far..."
Bridge: "Fomos longe demais..."
Bridge 2: "This feels so good..."
Ponte 2: "Isso é tão bom..."
Chorus 2: "Oh, my sweet rapture..."
Refrão 2: "Oh, meu doce êxtase..."
"singing, "hallelujah"..."
"cantando, "aleluia"..."
End On:
Terminar em:
lyrics:
letras:
This is how we multiply
É assim que multiplicamos
Pity that it's not my wife
Pena que não é minha esposa
The friction of skin
A fricção da pele
The trembling sigh
O suspiro trêmulo
This is how our bodies move
É assim que nossos corpos se movem
With everything that we could lose
Com tudo o que poderíamos perder
The sheets and sweat
Os lençóis e o suor
The seed and the spill
A semente e o derramamento
The bitter pill, yet undiscovered
A pílula amarga, ainda não descoberta
Gideon is in the drawer
Gideon está na gaveta
Clothes scattered on the floor
Roupas espalhadas pelo chão
She's arching her back
Ela está arqueando as costas
She screams for more
Ela grita por mais
Oh, my sweet rapture
Oh, meu doce êxtase
I hear Jesus calling me home
Eu ouço Jesus me chamando para casa
Finally, a chance to breathe
Finalmente, uma chance de respirar
Reaching for the fallen sheets
Alcançando os lençóis caídos
Collapsing in a glowing heap
Desmoronando em uma pilha brilhante
We've gone too far
Nós fomos longe demais
We've done too much
Nós fizemos muito
We have to quit it
Temos que parar com isso
Just one more touch
Só mais um toque
Just one more kiss
Só mais um beijo
Please, ten more minutes
Por favor, mais dez minutos
This feels so good
Isso é tão bom
Just barely moving
Mal se movendo
The tension building
A construção da tensão
Our bodies working
Nossos corpos trabalhando
To reach the goal
Para alcançar a meta
Oh, my sweet rapture
Oh, meu doce êxtase
I hear Jesus and the angels
Eu ouço Jesus e os anjos
singing, "hallelujah!"
cantando "aleluia!"
Calling me to enter the promised land
Me chamando para entrar na terra prometida