Even the Stars Letra Traducción al Español

This is the beautiful (slow) version from the 2013 Let It All In album:
Esta es la hermosa (lenta) versión del álbum Let It All In de 2013:
not to be confused with the rock version from the Moolah Rouge album (2007).
no confundir con la versión rock del álbum Moolah Rouge (2007).
Did you crack the sky wide open
¿Abriste el cielo de par en par?
To find what was in-side
Para encontrar lo que había dentro
Is it not what you were hoping
¿No es lo que esperabas?
And not a case of do or die
Y no es un caso de vida o muerte
Did you cross the bridgeless gulf of chatter
¿Cruzaste el abismo sin puentes de la charla?
Did you say just one thing that mattered
¿Dijiste solo una cosa que importaba?
Did you skate the cold water of reason
¿Patinaste en el agua fría de la razón?
Make figure eights on the logic of its reason
Hacer figuras de ochos según la lógica de su razón.
Even the stars die
Incluso las estrellas mueren
In the end what do things matter
Al final que importan las cosas
God knows I'm not un-kind
Dios sabe que no soy desagradable
I saw it sparkle and then sh-atter
Lo vi brillar y luego destrozarse
God knows I've half a mind
Dios sabe que tengo media mente
To cross the bridgeless gulf of chatter
Para cruzar el golfo sin puentes de la charla
To say just one thing that matters
Para decir solo una cosa que importa
To skate on the cold water of reason
A patinar sobre el agua fría de la razón.
Make figure eights on the logic of its reason
Hacer figuras de ochos según la lógica de su razón.
Even the stars die
Incluso las estrellas mueren
Die
morir
B E ...to fade
B E ... para desvanecerse
I hope I've done it justice!
¡Espero haberle hecho justicia!
Kevin O'Brien
Kevin O'Brien
Watford
Watford
England
Inglaterra
February 2013
febrero 2013
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com