Even the Stars Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is the beautiful (slow) version from the 2013 Let It All In album:
Oto piękna (wolna) wersja z albumu Let It All In z 2013 roku:
not to be confused with the rock version from the Moolah Rouge album (2007).
nie mylić z rockową wersją z albumu Moolah Rouge (2007).
Did you crack the sky wide open
Czy otworzyłeś szeroko niebo?
To find what was in-side
Aby znaleźć to, co było w środku
Is it not what you were hoping
Czy nie na to liczyłeś?
And not a case of do or die
I nie jest to kwestia zrobienia lub śmierci
Did you cross the bridgeless gulf of chatter
Czy przekroczyłeś bezmostową zatokę gadania?
Did you say just one thing that mattered
Czy powiedziałeś tylko jedną rzecz, która miała znaczenie?
Did you skate the cold water of reason
Czy przepłynąłeś zimną wodę rozsądku?
Make figure eights on the logic of its reason
Utwórz ósemkę na podstawie logiki jej przyczyny
Even the stars die
Nawet gwiazdy umierają
In the end what do things matter
W końcu jakie to ma znaczenie
God knows I'm not un-kind
Bóg jeden wie, że nie jestem niemiły
I saw it sparkle and then sh-atter
Widziałem, jak błyszczy, a potem się trzęsie
God knows I've half a mind
Bóg jeden wie, że mam pół rozumu
To cross the bridgeless gulf of chatter
Aby przekroczyć bezmostową zatokę gadania
To say just one thing that matters
Powiedzieć tylko jedną rzecz, która ma znaczenie
To skate on the cold water of reason
Łyżwiować się po zimnej wodzie rozsądku
Make figure eights on the logic of its reason
Utwórz ósemkę na podstawie logiki jej przyczyny
Even the stars die
Nawet gwiazdy umierają
Die
Umrzeć
B E ...to fade
B E ...zniknąć
I hope I've done it justice!
Mam nadzieję, że zrobiłem to sprawiedliwie!
Kevin O'Brien
Kevina O’Briena
Watford
Watford
England
Anglia
February 2013
luty 2013
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com