Wash Us Away Testo Traduzione Italiana

By: I.Hunter
Autore: I.Hunter
Awesomness: HIGH!
Impressionante: ALTA!
I'm not sure this is 100% correct, but it sounds good.
Non sono sicuro che sia corretto al 100%, ma suona bene.
Here goes:
Ecco qui:
Part1: Part2:
Parte1: Parte2:
Repeat through this:
Ripeti questo:
On the very first decade that we got to dream in
Nel primissimo decennio in cui abbiamo potuto sognare
Our fathers were angry, our mother's were screamin'
I nostri padri erano arrabbiati, nostra madre urlava
At the clothes we were wearin' and the music we got off on
Ai vestiti che indossavamo e alla musica con cui ci divertivamo
Hitler was dead, welcome to Babylon
Hitler era morto, benvenuto a Babilonia
Carved our initials out across the sand
Intagliato le nostre iniziali sulla sabbia
The heart and the arrow, no-one understands
Il cuore e la freccia, nessuno capisce
Then the tide rolled in and everything ran
Poi la marea è salita e tutto ha funzionato
And washed us away, washed us away, washed us away
E ci ha lavato via, ci ha lavato via, ci ha lavato via
Part1 C F C F
Parte 1 C F C F
Up in the attic ambition was burning
In soffitta l'ambizione ardeva
Part1 C F C F
Parte 1 C F C F
Now my fingers were bleedin' but the tables were turning
Ora le mie dita sanguinavano ma la situazione stava cambiando
Part1 C F C F
Parte 1 C F C F
Down in the city the future was beckoning
Giù in città il futuro chiamava
Part1 C F C F
Parte 1 C F C F
And I hated myself on the day of reckoning
E mi sono odiato il giorno della resa dei conti
(Oh yeah)
(Oh sì)
Carved our initials on top of the cake
Incise le nostre iniziali sulla torta
The heart and the arrow - the rattle and the snake
Il cuore e la freccia, il sonaglio e il serpente
How was I to know that the Earth was gonna break
Come potevo sapere che la Terra si sarebbe rotta?
And wash us away, wash us away, wash us away
E lavaci via, lavaci via, lavaci via
Everything's temporary in this world
Tutto è temporaneo in questo mondo
Ain't it a shame when you lose someone
Non è un peccato quando perdi qualcuno
Here tomorrow, gone today
Qui domani, andato via oggi
Wash us away, wash us away, wash us away
Lavaci via, lavaci via, lavaci via
Play Intro Riff during this Verse:
Suona il riff introduttivo durante questa strofa:
There was never a fool like a young fool alone in
Non c'è mai stato uno sciocco come un giovane sciocco da solo
A world without someone he can find a home in
Un mondo senza qualcuno in cui possa trovare casa
And for all the wrong reasons we rescued each other
E per tutte le ragioni sbagliate ci siamo salvati a vicenda
You bandaged my heart I never would recover C F
Mi hai fasciato il cuore, non mi sarei mai ripreso C F
(ohhhh)
(ohhhh)
No river runs true, it always takes a twist
Nessun fiume scorre vero, ci vuole sempre una svolta
Hearts can be broken, arrows gonna miss
I cuori possono essere spezzati, le frecce falliranno
How was I to know that it was gonna come down to this
Come potevo sapere che si sarebbe arrivati a questo?
And wash us away
E lavaci via
And we wrote our names on the Dead Sea Scrolls
E abbiamo scritto i nostri nomi sui Rotoli del Mar Morto
The young and the restless, the brave and the bold
I giovani e gli irrequieti, i coraggiosi e gli audaci
How was we to know it was gonna get outta control
Come potevamo sapere che sarebbe andato fuori controllo?
And wash us away, wash us away, wash us away, wash us away, wash us away,wash
E lavaci via, lavaci via, lavaci via, lavaci via, lavaci via, lavaci via
G---->
G---->
us away, wash us away
portaci via, lavaci via