Not Just Sometimes But Always 歌詞 日本語訳

x - Palm Mute
x - パームミュート
b - Bend
b - 曲げる
b~ - Bend Up Then Down
b~ - 上に曲げてから下に曲げます
h - Hammer-On Directly After Note Before
h - ノートの直後、ノートの前にハンマーオンします。
Intro Guitar 1:
イントロギター1:
Verse:
詩:
Pre-Chorus:
プリコーラス:
Chorus/Outro:
コーラス/アウトロ:
I couldnt find this song anywhere so the nice people at Idlewild.co.uk told me the
この曲はどこにも見つからなかったので、Idlewild.co.uk の優しい人たちが教えてくれました。
chords. Thankyou to them.
和音。彼らに感謝します。
Idlewild - Not Just Sometimes But Always
Idlewild - 時々だけでなく常に
Tuning half a step down
半音下げてチューニングする
There is a long forgotten voice,
ずっと忘れていた声が聞こえる、
I know it's not your voice,
それがあなたの声ではないことは分かっていますが、
because it's always strained,
常に緊張しているので、
I wake up hearing unfamiliar voices,
目が覚めると聞き慣れない声が聞こえてきて、
convinced they're trying to explain,
彼らは説明しようとしていると確信しており、
that if my words were clearer,
私の言葉がもっと明確だったら、
then maybe I would know what I'm trying to say,
そうすれば私の言いたいことが分かるかも知れませんが、
just as those long forgotten voices,
忘れ去られたあの声のように、
disappear back into rain,
雨の中に消えていき、
If I was born the same day that you die,
もし私があなたが死ぬのと同じ日に生まれたなら、
should that make me try,
それで試してみようかな、
I was born the same day that you die,
私はあなたが死ぬのと同じ日に生まれました、
should that make me feel more alive,
そうすれば私はもっと生きていると感じられるはずですが、
Not just sometimes but always,
時々だけでなく、常に、
I know what I know,
知っていることは知っていますが、
I know what I know,
知っていることは知っていますが、
I know what I know,
知っていることは知っていますが、
I tune the radio,
私はラジオを合わせます、
to drown out these voices I don't know,
知らない声をかき消すために
and suddenly an empty house,
そして突然空き家が現れ、
it almost fills up with hope,
それはほぼ希望で満たされます、
there are days and nights when,
昼も夜もある、
I don't need to close my eyes,
目を閉じる必要はないのですが、
and they feel as real to me,
そしてそれらは私にとって本物のように感じられます、
like an elegy in the skies,
空に浮かぶエレジーのように、
If I was born the same day that you die,
もし私があなたが死ぬのと同じ日に生まれたなら、
should that make me try,
それで試してみようかな、
I was born the same day that you die,
私はあなたが死ぬのと同じ日に生まれました、
should that make me feel more alive,
そうすれば私はもっと生きていると感じられるはずですが、
Not just sometimes but always,
時々だけでなく、常に、
I know what I know,
知っていることは知っていますが、
I know what I know,
知っていることは知っていますが、
I know what I know,
知っていることは知っていますが、
Not just sometimes but always,
時々だけでなく、常に、
I know what I know,
知っていることは知っていますが、
I know what I know,
知っていることは知っていますが、
I know what I know,
知っていることは知っていますが、