Kill City كلمات أغنية ترجمة عربية

Well, I uploaded this one because there was no clear nor accurate tab on the Internet.
حسنًا، لقد قمت بتحميل هذا لأنه لم تكن هناك علامة تبويب واضحة أو دقيقة على الإنترنت.
It sounds okay to me. The verses may look kinda weird and messy due to the lead guitar,
يبدو بخير بالنسبة لي. قد تبدو الأبيات غريبة وفوضوية نوعاً ما بسبب الجيتار الرئيسي،
but I'm sure they are right. You can play them this way, pushing the A chord strings
لكنني متأكد من أنهم على حق. يمكنك العزف عليها بهذه الطريقة، عن طريق الضغط على الوتر A
with a single finger:
بإصبع واحد:
Iggy Pop and James Williamson - Kill City
إيجي بوب وجيمس ويليامسون - اقتل المدينة
F C F F C C G x3 (View chorus to see the timing clearly)
F C F F C C G x3 (شاهد الجوقة لترى التوقيت بوضوح)
VERSE 1:
الآية 1:
Well I live here in kill city where the debris meets the sea
حسنًا، أنا أعيش هنا في مدينة القتل حيث يلتقي الحطام بالبحر
I live here in kill city where the debris meets the sea
أعيش هنا في مدينة القتل حيث يلتقي الحطام بالبحر
It's a playground to the rich, but it's a loaded gun to me
إنه ملعب للأغنياء، لكنه سلاح محشو بالنسبة لي
VERSE 2:
الآية 2:
Well I'm sick of keeping quiet and I am the wild boy
حسنًا، لقد سئمت الصمت وأنا الصبي البري
I'm sick of keeping quiet and I am the wild boy
لقد سئمت من التزام الصمت وأنا الصبي البري
But if I have to die here first I'm gonna make some noise
لكن إذا كان علي أن أموت هنا أولاً فسأحدث بعض الضوضاء
CHORUS:
الجوقة:
give it up -- turn the boy loose
تخلى عنه - أطلق سراح الصبي
give it up -- turn the boy loose
تخلى عنه - أطلق سراح الصبي
give it up -- turn the boy loose
تخلى عنه - أطلق سراح الصبي
turn that boy loose!
أطلق سراح هذا الصبي!
VERSE 3:
الآية 3:
Yeah the scene is fascination man and everything's for free
نعم المشهد مفتون بالرجل وكل شيء مجاني
The scene is fascination man and everything's for free
المشهد يبهر الرجل وكل شيء بالمجان
Until you wind up in some bathroom overdosed and on your knees
حتى ينتهي بك الأمر في بعض الحمامات بجرعة زائدة وعلى ركبتيك
CHORUS:
الجوقة:
give it up -- turn the boy loose
تخلى عنه - أطلق سراح الصبي
give it up -- turn the boy loose
تخلى عنه - أطلق سراح الصبي
give it up -- turn the boy loose
تخلى عنه - أطلق سراح الصبي
give it up -- turn the boy loose
تخلى عنه - أطلق سراح الصبي
give it up -- turn the boy loose
تخلى عنه - أطلق سراح الصبي
give it up -- turn the boy loose
تخلى عنه - أطلق سراح الصبي