Kill City Letras Tradução em Português

Well, I uploaded this one because there was no clear nor accurate tab on the Internet.
Bem, eu carreguei este porque não havia uma guia clara nem precisa na Internet.
It sounds okay to me. The verses may look kinda weird and messy due to the lead guitar,
Parece bom para mim. Os versos podem parecer meio estranhos e confusos devido à guitarra solo,
but I'm sure they are right. You can play them this way, pushing the A chord strings
mas tenho certeza de que eles estão certos. Você pode tocá-los desta forma, empurrando as cordas do acorde A
with a single finger:
com um único dedo:
Iggy Pop and James Williamson - Kill City
Iggy Pop e James Williamson - Kill City
F C F F C C G x3 (View chorus to see the timing clearly)
F C F F C C G x3 (Veja o refrão para ver o tempo claramente)
VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
Well I live here in kill city where the debris meets the sea
Bem, eu moro aqui em Kill City, onde os destroços encontram o mar
I live here in kill city where the debris meets the sea
Eu moro aqui em Kill City, onde os destroços encontram o mar
It's a playground to the rich, but it's a loaded gun to me
É um playground para os ricos, mas é uma arma carregada para mim
VERSE 2:
VERSÍCULO 2:
Well I'm sick of keeping quiet and I am the wild boy
Bem, estou cansado de ficar quieto e sou o garoto selvagem
I'm sick of keeping quiet and I am the wild boy
Estou cansado de ficar quieto e sou o garoto selvagem
But if I have to die here first I'm gonna make some noise
Mas se eu tiver que morrer aqui primeiro, vou fazer barulho
CHORUS:
REFRÃO:
give it up -- turn the boy loose
desista - solte o garoto
give it up -- turn the boy loose
desista - solte o garoto
give it up -- turn the boy loose
desista - solte o garoto
turn that boy loose!
Solte esse garoto!
VERSE 3:
VERSÍCULO 3:
Yeah the scene is fascination man and everything's for free
Sim, a cena é fascinante, cara, e tudo é de graça
The scene is fascination man and everything's for free
A cena é fascinante cara e tudo é de graça
Until you wind up in some bathroom overdosed and on your knees
Até você acabar em algum banheiro com uma overdose e de joelhos
CHORUS:
REFRÃO:
give it up -- turn the boy loose
desista - solte o garoto
give it up -- turn the boy loose
desista - solte o garoto
give it up -- turn the boy loose
desista - solte o garoto
give it up -- turn the boy loose
desista - solte o garoto
give it up -- turn the boy loose
desista - solte o garoto
give it up -- turn the boy loose
desista - solte o garoto