Kill City Letra Traducción al Español

Well, I uploaded this one because there was no clear nor accurate tab on the Internet.
Bueno, subí este porque no había una pestaña clara ni precisa en Internet.
It sounds okay to me. The verses may look kinda weird and messy due to the lead guitar,
Me suena bien. Los versos pueden parecer un poco extraños y desordenados debido a la guitarra solista,
but I'm sure they are right. You can play them this way, pushing the A chord strings
pero estoy seguro de que tienen razón. Puedes tocarlos de esta manera, empujando las cuerdas del acorde La.
with a single finger:
con un solo dedo:
Iggy Pop and James Williamson - Kill City
Iggy Pop y James Williamson - Kill City
F C F F C C G x3 (View chorus to see the timing clearly)
F C F F C C G x3 (Ver el coro para ver el tiempo claramente)
VERSE 1:
VERSO 1:
Well I live here in kill city where the debris meets the sea
Bueno, vivo aquí en Kill City, donde los escombros se encuentran con el mar.
I live here in kill city where the debris meets the sea
Vivo aquí en Kill City, donde los escombros se encuentran con el mar.
It's a playground to the rich, but it's a loaded gun to me
Es un patio de recreo para los ricos, pero es un arma cargada para mí.
VERSE 2:
VERSO 2:
Well I'm sick of keeping quiet and I am the wild boy
Bueno, estoy harto de quedarme callado y soy el chico salvaje.
I'm sick of keeping quiet and I am the wild boy
Estoy harto de quedarme callado y soy el chico salvaje.
But if I have to die here first I'm gonna make some noise
Pero si tengo que morir aquí primero haré algo de ruido.
CHORUS:
CORO:
give it up -- turn the boy loose
Ríndete, suelta al chico.
give it up -- turn the boy loose
Ríndete, suelta al chico.
give it up -- turn the boy loose
Ríndete, suelta al chico.
turn that boy loose!
¡Suelta a ese chico!
VERSE 3:
VERSO 3:
Yeah the scene is fascination man and everything's for free
Sí, la escena es fascinante, hombre y todo es gratis.
The scene is fascination man and everything's for free
La escena es fascinante, hombre y todo es gratis.
Until you wind up in some bathroom overdosed and on your knees
Hasta que termines en un baño con una sobredosis y de rodillas
CHORUS:
CORO:
give it up -- turn the boy loose
Ríndete, suelta al chico.
give it up -- turn the boy loose
Ríndete, suelta al chico.
give it up -- turn the boy loose
Ríndete, suelta al chico.
give it up -- turn the boy loose
Ríndete, suelta al chico.
give it up -- turn the boy loose
Ríndete, suelta al chico.
give it up -- turn the boy loose
Ríndete, suelta al chico.