Yatsam Uyurum Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Yolun yanlış tarafındaymışım sonunda anladım,
W końcu zdałem sobie sprawę, że jestem po złej stronie drogi,
Zaten sıkılmıştım yüzüme vuran ışıklardan.
Byłam już zmęczona światłem padającym na moją twarz.
Hep yanlış şeyleri aklımda tuttum
Zawsze pamiętałem o złych rzeczach
Ve hep yanlış şeyleri unuttum.
I zawsze zapominałem o niewłaściwych rzeczach.
Belki de bu yüzden anlamsızdı hayat
Może dlatego życie nie miało sensu
Ve bu yüzden özür dilemek gibi yaşamak.
I tak żyć jak przepraszanie.
Söylemem gerekenleri bıraktım masanın üstüne,
Zostawiłem to, co miałem do powiedzenia na stole,
Gidiyorum ama biliyorum yatsam uyurum.
Idę, ale wiem, że jeśli pójdę do łóżka, to zasnę.
Aklımdan geçenleri bıraktım masanın üstüne,
Zostawiłem na stole to, co myślałem,
Gidiyorum ama biliyorum yatsam uyurum.
Idę, ale wiem, że jeśli pójdę do łóżka, to zasnę.
Aslında o kadar da önemli bir şey değildi,
Właściwie to nie była taka wielka sprawa,
Dünya’nın bu kadar da hızlı dönmesi.
Świat kręci się tak szybko.
Böyledir, güzelse hikayeler çabuk biter.
Tak jest, jeśli historie są dobre, szybko się kończą.
Fark ettiysen bunu da bilerek yapıyorlar gibi.
Jeśli zauważyłeś, wygląda na to, że robią to celowo.
Ne yapayım fena halde utangaç adamsam,
Co mam zrobić jeśli jestem strasznie nieśmiałym mężczyzną?
Koca koca süslü cümleler kuramıyorsam
Jeśli nie potrafię składać wielkich, fantazyjnych zdań
Söylemem gerekenleri bıraktım masanın üstüne,
Zostawiłem to, co miałem do powiedzenia na stole,
Gidiyorum ama biliyorum yatsam uyurum.
Idę, ale wiem, że jeśli pójdę do łóżka, to zasnę.
Aklımdan geçenleri bıraktım masanın üstüne,
Zostawiłem na stole to, co myślałem,
Gidiyorum ama biliyorum yatsam uyurum.
Idę, ale wiem, że jeśli pójdę do łóżka, to zasnę.