Yatsam Uyurum Текст Песни Перевод на Русский

Yolun yanlış tarafındaymışım sonunda anladım,
Наконец я понял, что оказался на неправильной стороне дороги,
Zaten sıkılmıştım yüzüme vuran ışıklardan.
Я уже устал от света, падающего мне в лицо.
Hep yanlış şeyleri aklımda tuttum
Я всегда держал в голове неправильные вещи
Ve hep yanlış şeyleri unuttum.
И я всегда забывал неправильные вещи.
Belki de bu yüzden anlamsızdı hayat
Может быть, поэтому жизнь была бессмысленной
Ve bu yüzden özür dilemek gibi yaşamak.
И так жить, как извиняться.
Söylemem gerekenleri bıraktım masanın üstüne,
Я оставил то, что хотел сказать, на столе,
Gidiyorum ama biliyorum yatsam uyurum.
Я пойду, но знаю, что если пойду спать, то высплюсь.
Aklımdan geçenleri bıraktım masanın üstüne,
Я оставил то, что было у меня на уме, на столе,
Gidiyorum ama biliyorum yatsam uyurum.
Я пойду, но знаю, что если пойду спать, то высплюсь.
Aslında o kadar da önemli bir şey değildi,
На самом деле это было не так уж и важно,
Dünya’nın bu kadar da hızlı dönmesi.
Мир вращается так быстро.
Böyledir, güzelse hikayeler çabuk biter.
Вот так, если истории хорошие, они быстро заканчиваются.
Fark ettiysen bunu da bilerek yapıyorlar gibi.
Если вы заметили, похоже, они делают это специально.
Ne yapayım fena halde utangaç adamsam,
Что мне делать, если я ужасно застенчивый человек?
Koca koca süslü cümleler kuramıyorsam
Если я не могу составлять большие причудливые предложения
Söylemem gerekenleri bıraktım masanın üstüne,
Я оставил то, что хотел сказать, на столе,
Gidiyorum ama biliyorum yatsam uyurum.
Я пойду, но знаю, что если пойду спать, то высплюсь.
Aklımdan geçenleri bıraktım masanın üstüne,
Я оставил то, что было у меня на уме, на столе,
Gidiyorum ama biliyorum yatsam uyurum.
Я пойду, но знаю, что если пойду спать, то высплюсь.