Lovers in Captivity Letra Traducción al Español

Oh babe the intoxication is gone
Oh nena, la intoxicación se ha ido
We got morals but there's no consolation where we go
Tenemos moral pero no hay consuelo a donde vamos
We got car crash contemplations and that's wrong
Tenemos contemplaciones sobre accidentes automovilísticos y eso está mal.
We got wrought iron aggravations in this home
Tenemos problemas de hierro forjado en esta casa.
We're lovers in captivity
Somos amantes en cautiverio
Yes I have her and she has me
Sí, la tengo a ella y ella a mí.
Won't you like to come and see the place that we call home
¿No te gustaría venir a ver el lugar que llamamos hogar?
We're lovers in captivity
Somos amantes en cautiverio
We're dying from eternity
Estamos muriendo desde la eternidad
Hurry up to come and see the lovely couple moan
Date prisa para venir a ver gemir a la encantadora pareja.
(same for next verse/chorus, then...)
(lo mismo para el siguiente verso/estribillo, entonces...)
We're lovers in captivity
Somos amantes en cautiverio
Yes I have her and she has me
Sí, la tengo a ella y ella a mí.
Won't you like to come and see our model bungalow
¿No te gustaría venir a ver nuestro bungalow modelo?
We're lovers in captivity
Somos amantes en cautiverio
We're dying from eternity
Estamos muriendo desde la eternidad
Bring your kids to come and see
Trae a tus hijos para que vengan a ver
This lovely couple moan
Esta encantadora pareja gime
Bye baby bye bye
Adiós bebé, adiós
I'm going free
me voy libre
Bye baby bye bye
Adiós bebé, adiós
Love has got to be free
El amor tiene que ser libre.
Bye baby bye bye
Adiós bebé, adiós
I'm going free
me voy libre
Bye baby bye bye
Adiós bebé, adiós
Love has got to be free
El amor tiene que ser libre.
Bye baby bye bye
Adiós bebé, adiós
I'm going free
me voy libre
Bye baby bye bye
Adiós bebé, adiós
Love has got to be free
El amor tiene que ser libre.
Bye baby bye bye
Adiós bebé, adiós
I'm going free
me voy libre
Bye baby bye bye
Adiós bebé, adiós
Love has got to be free
El amor tiene que ser libre.
Just called to say
Sólo llamé para decir
Just called to say
Sólo llamé para decir
Love you for the rest of my life
Te amaré por el resto de mi vida.
It's cold in space
hace frio en el espacio
So won't you stay?
¿Entonces no te quedarás?
I'll always be a lover in captivity
Siempre seré un amante en cautiverio