Lovers in Captivity Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Oh babe the intoxication is gone
Och, kochanie, odurzenie minęło
We got morals but there's no consolation where we go
Mamy moralność, ale tam, dokąd pójdziemy, nie ma pocieszenia
We got car crash contemplations and that's wrong
Zastanawiamy się nad wypadkiem samochodowym i to jest złe
We got wrought iron aggravations in this home
W tym domu mamy zagięcia z kutego żelaza
We're lovers in captivity
Jesteśmy kochankami w niewoli
Yes I have her and she has me
Tak, mam ją, a ona mnie
Won't you like to come and see the place that we call home
Czy nie chciałbyś przyjechać i zobaczyć miejsce, które nazywamy domem?
We're lovers in captivity
Jesteśmy kochankami w niewoli
We're dying from eternity
Umieramy od zawsze
Hurry up to come and see the lovely couple moan
Pospiesz się, aby przyjść i zobaczyć jęki pięknej pary
(same for next verse/chorus, then...)
(to samo w przypadku następnej zwrotki/refrenu, a następnie...)
We're lovers in captivity
Jesteśmy kochankami w niewoli
Yes I have her and she has me
Tak, mam ją, a ona mnie
Won't you like to come and see our model bungalow
Czy nie chciałbyś przyjechać i obejrzeć nasz modelowy bungalow?
We're lovers in captivity
Jesteśmy kochankami w niewoli
We're dying from eternity
Umieramy od zawsze
Bring your kids to come and see
Zabierz swoje dzieci, żeby przyszły i zobaczyły
This lovely couple moan
Ta urocza para jęczy
Bye baby bye bye
Żegnaj, kochanie, żegnaj
I'm going free
Wychodzę na wolność
Bye baby bye bye
Żegnaj, kochanie, żegnaj
Love has got to be free
Miłość musi być darmowa
Bye baby bye bye
Żegnaj, kochanie, żegnaj
I'm going free
Wychodzę na wolność
Bye baby bye bye
Żegnaj, kochanie, żegnaj
Love has got to be free
Miłość musi być darmowa
Bye baby bye bye
Żegnaj, kochanie, żegnaj
I'm going free
Wychodzę na wolność
Bye baby bye bye
Żegnaj, kochanie, żegnaj
Love has got to be free
Miłość musi być darmowa
Bye baby bye bye
Żegnaj, kochanie, żegnaj
I'm going free
Wychodzę na wolność
Bye baby bye bye
Żegnaj, kochanie, żegnaj
Love has got to be free
Miłość musi być darmowa
Just called to say
Właśnie zadzwoniłem, żeby powiedzieć
Just called to say
Właśnie zadzwoniłem, żeby powiedzieć
Love you for the rest of my life
Kocham Cię przez resztę mojego życia
It's cold in space
W kosmosie jest zimno
So won't you stay?
Więc nie zostaniesz?
I'll always be a lover in captivity
Zawsze będę kochankiem w niewoli