Lovers in Captivity Текст Песни Перевод на Русский

Oh babe the intoxication is gone
О, детка, опьянение прошло.
We got morals but there's no consolation where we go
У нас есть мораль, но нет утешения там, куда мы идем.
We got car crash contemplations and that's wrong
Мы думаем об автокатастрофе, и это неправильно.
We got wrought iron aggravations in this home
В этом доме у нас есть неприятности из кованого железа.
We're lovers in captivity
Мы любовники в плену
Yes I have her and she has me
Да, у меня есть она, и у нее есть я.
Won't you like to come and see the place that we call home
Разве тебе не хотелось бы приехать и увидеть место, которое мы называем домом?
We're lovers in captivity
Мы любовники в плену
We're dying from eternity
Мы умираем от вечности
Hurry up to come and see the lovely couple moan
Спешите прийти и посмотреть, как стонет прекрасная парочка
(same for next verse/chorus, then...)
(то же самое для следующего куплета/припева, затем...)
We're lovers in captivity
Мы любовники в плену
Yes I have her and she has me
Да, у меня есть она, и у нее есть я.
Won't you like to come and see our model bungalow
Не хотите ли прийти и посмотреть наше модельное бунгало?
We're lovers in captivity
Мы любовники в плену
We're dying from eternity
Мы умираем от вечности
Bring your kids to come and see
Приводите своих детей посмотреть
This lovely couple moan
Эта милая парочка стонет
Bye baby bye bye
Пока, детка, пока, пока
I'm going free
я выхожу на свободу
Bye baby bye bye
Пока, детка, пока, пока
Love has got to be free
Любовь должна быть свободной
Bye baby bye bye
Пока, детка, пока, пока
I'm going free
я выхожу на свободу
Bye baby bye bye
Пока, детка, пока, пока
Love has got to be free
Любовь должна быть свободной
Bye baby bye bye
Пока, детка, пока, пока
I'm going free
я выхожу на свободу
Bye baby bye bye
Пока, детка, пока, пока
Love has got to be free
Любовь должна быть свободной
Bye baby bye bye
Пока, детка, пока, пока
I'm going free
я выхожу на свободу
Bye baby bye bye
Пока, детка, пока, пока
Love has got to be free
Любовь должна быть свободной
Just called to say
Просто позвонил, чтобы сказать
Just called to say
Просто позвонил, чтобы сказать
Love you for the rest of my life
Люблю тебя всю оставшуюся жизнь
It's cold in space
В космосе холодно
So won't you stay?
Так ты не останешься?
I'll always be a lover in captivity
Я всегда буду любовником в плену