Fill It Up Again Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

FILL IT UP AGAIN .:: Emily Saliers ::.
WYPEŁNIJ PONOWNIE .:: Emily Saliers ::.
Okay so this is how Emily plays Fill it up again. i havent tabbed the amy part, but the
OK, więc tak Emily gra. Wypełnij to jeszcze raz. Nie zaznaczyłem części o Amy, ale
emily part is much more fun and much more hard to play. I suggest that you watch the bonus
Część Emily jest o wiele przyjemniejsza i znacznie trudniejsza do grania. Sugeruję obejrzenie bonusu
DVD that came along with "all that we let in" and watch how emily plays it. Infact I highly
DVD dołączone do zestawu „wszystko, co wpuściliśmy” i zobacz, jak Emily to odtwarza. Rzeczywiście, bardzo
suggest that you watch it while learning how to play it. have fun.
Sugeruję obejrzenie go podczas nauki gry. baw się dobrze.
Capoed 7, standard tuning
Capoed 7, standardowe strojenie
CHORDS USED:
UŻYTE AKORDÓW:
F: 133211
F: 133211
C: x32010
C:x32010
G: 320003
G: 320003
Am: x002210
Jestem: x002210
E: 020100 or 022100
E: 020100 lub 022100
Em: 022000
Em: 022000
Am: x02210
Jestem: x02210
D/G: 200210
D/G: 200210
INTRO:
WSTĘP:
VERSE:
WERSET:
wont have to see me as your sad sack
nie będziesz musiał postrzegać mnie jako swojego smutnego worka
lost my something and i cant get it back
zgubiłem coś i nie mogę tego odzyskać
or a kill on your trophy rack
lub zabójstwo na stojaku z trofeami
i checked my schedule now my train is rolling down a track
Sprawdziłem swój rozkład jazdy, teraz mój pociąg toczy się po torze
passed the sadness of the salt flats
minął smutek równin solnych
to the prospect of the land fat
do perspektywy tłuszczu ziemi
or just a lazy orange house cat
lub po prostu leniwy pomarańczowy kot domowy
on the sofa where i'll be put up
na sofie, na której mnie położą
CHORUS:
CHÓR:
You've been the hole in my sky
Byłeś dziurą w moim niebie
my shrinking water supply
moje kurczące się zasoby wody
before my well runs dry
zanim moja studnia wyschnie
i'm going round round round the bend
jadę za zakrętem
...fill it up again
...napełnij go ponownie
FILL:
WYPEŁNIJ:
VERSE: (same)
WERSET: (ten sam)
I'd like the say that it was clear to me
Chciałbym powiedzieć, że było to dla mnie jasne
love triangle geometry
geometria trójkąta miłosnego
but in the end its still a mystery
ale ostatecznie to wciąż tajemnica
the placement of affection and the disarray
umiejscowienie uczuć i nieład
I gathered up the courage that it took
Zebrałem się na odwagę, której to wymagało
made that bed and took one last look
pościeliła łóżko i spojrzała ostatni raz
but you could hear the pages flapping in the wind blown book of my days
ale mogłeś usłyszeć trzepoczące strony w niesionej przez wiatr księdze moich dni
my days
moje dni
CHORUS:
CHÓR:
You've been the hole in my sky
Byłeś dziurą w moim niebie
my shrinking water supply
moje kurczące się zasoby wody
before my well runs dry
zanim moja studnia wyschnie
i'm going round round round the bend
jadę za zakrętem
...fill it up again
...napełnij go ponownie
MIDDLE:
ŚRODEK:
one tank gone, second thoughts are on my mind
jeden zbiornik zniknął, w mojej głowie pojawiają się kolejne myśli
like what's this trip gonna cost me this time
ile ta podróż będzie mnie tym razem kosztować
the devil i know is starting to look awefully kind
diabeł, którego znam, zaczyna wyglądać niezwykle łaskawie
but the new road is an old friend
ale nowa droga to stary przyjaciel
...fill it up again
...napełnij go ponownie
FILL:
WYPEŁNIJ:
Hole in my sky.... my sky ..... my sky.....
Dziura w moim niebie....moim niebie....moim niebie....
CHORUS:
CHÓR:
You've been the hole in my sky
Byłeś dziurą w moim niebie
my shrinking water supply
moje kurczące się zasoby wody
before my well runs dry
zanim moja studnia wyschnie
i'm going round round round the bend
jadę za zakrętem
...fill it up again
...napełnij go ponownie
OUTRO:
KONIEC:
castmenotaway@hotmail.com
castmenotaway@hotmail.com