Fill It Up Again Текст Песни Перевод на Русский

FILL IT UP AGAIN .:: Emily Saliers ::.
ЗАПОЛНИТЕ ЕЕ СНОВА .:: Эмили Сальерс ::.
Okay so this is how Emily plays Fill it up again. i havent tabbed the amy part, but the
Хорошо, вот как Эмили играет «Наполни это снова». я не добавил табуляцию к части Эми, но
emily part is much more fun and much more hard to play. I suggest that you watch the bonus
Роль Эмили гораздо веселее и труднее играть. Предлагаю посмотреть бонус
DVD that came along with "all that we let in" and watch how emily plays it. Infact I highly
DVD, который был в комплекте со "всем, что мы впустили", и посмотрите, как его играет Эмили. На самом деле я очень
suggest that you watch it while learning how to play it. have fun.
предлагаю вам посмотреть его, одновременно учась в него играть. веселиться.
Capoed 7, standard tuning
Capoed 7, стандартный тюнинг
CHORDS USED:
ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ АККОРДЫ:
F: 133211
Ф: 133211
C: x32010
С: х32010
G: 320003
Г: 320003
Am: x002210
утра: x002210
E: 020100 or 022100
Е: 020100 или 022100
Em: 022000
Эм: 022000
Am: x02210
утра: x02210
D/G: 200210
Д/Г: 200210
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
VERSE:
СТИХ:
wont have to see me as your sad sack
мне не придется видеть во мне твоего грустного мешка
lost my something and i cant get it back
потерял что-то и не могу вернуть это
or a kill on your trophy rack
или убийство на твоей стойке с трофеями
i checked my schedule now my train is rolling down a track
я проверил свое расписание, сейчас мой поезд катится по рельсам
passed the sadness of the salt flats
прошла печаль солончаков
to the prospect of the land fat
к перспективе земли жирной
or just a lazy orange house cat
или просто ленивый оранжевый домашний кот
on the sofa where i'll be put up
на диване, где меня положат
CHORUS:
ПРИПЕВ:
You've been the hole in my sky
Ты был дырой в моем небе
my shrinking water supply
мой запас воды сокращается
before my well runs dry
прежде чем мой колодец иссякнет
i'm going round round round the bend
я обхожу поворот
...fill it up again
...заполните его еще раз
FILL:
ЗАПОЛНИТЬ:
VERSE: (same)
СТИХ: (тот же)
I'd like the say that it was clear to me
Я хотел бы сказать, что мне было ясно
love triangle geometry
геометрия любовного треугольника
but in the end its still a mystery
но в конце концов это все еще загадка
the placement of affection and the disarray
размещение привязанности и беспорядка
I gathered up the courage that it took
Я набрался смелости, которая потребовалась
made that bed and took one last look
заправил постель и взглянул в последний раз
but you could hear the pages flapping in the wind blown book of my days
но вы могли услышать, как хлопают страницы в продуваемой ветром книге моих дней
my days
мои дни
CHORUS:
ПРИПЕВ:
You've been the hole in my sky
Ты был дырой в моем небе
my shrinking water supply
мой запас воды сокращается
before my well runs dry
прежде чем мой колодец иссякнет
i'm going round round round the bend
я обхожу поворот
...fill it up again
...заполните его еще раз
MIDDLE:
СРЕДНИЙ:
one tank gone, second thoughts are on my mind
одного танка нет, у меня на уме другие мысли
like what's this trip gonna cost me this time
типа, чего мне будет стоить эта поездка на этот раз
the devil i know is starting to look awefully kind
дьявол, которого я знаю, начинает выглядеть ужасно добрым
but the new road is an old friend
но новая дорога – старый друг
...fill it up again
...заполните его еще раз
FILL:
ЗАПОЛНИТЬ:
Hole in my sky.... my sky ..... my sky.....
Дыра в моем небе... мое небо... мое небо.....
CHORUS:
ПРИПЕВ:
You've been the hole in my sky
Ты был дырой в моем небе
my shrinking water supply
мой запас воды сокращается
before my well runs dry
прежде чем мой колодец иссякнет
i'm going round round round the bend
я обхожу поворот
...fill it up again
...заполните его еще раз
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
castmenotaway@hotmail.com
castmenotaway@hotmail.com