By My Side كلمات أغنية ترجمة عربية

By My Side, INXS, from the album "X"
بجانبي، INXS، من ألبوم "X"
Here's my take on this song. Any corrections or improvements are
هذا هو رأيي في هذه الأغنية. أي تصحيحات أو تحسينات
welcomed and encouraged.
رحب وشجع.
Marc
مارك
Intro: G G D Em D Em A (repeat twice)
المقدمة: G G D Em D Em A (كرر مرتين)
intro pseudo tab:
علامة تبويب مقدمة زائفة:
-0--0--2--0--2--0--2-----||(repeat twice)
-0--0--2--0--2--0--2-----||(كرر مرتين)
I like to play the stanzas going up and down on the chords:
أحب أن أعزف المقاطع الموسيقية صعودًا وهبوطًا على الأوتار:
Then strum the chords when at the chorus.
ثم قم بعزف الأوتار عندما تكون في الجوقة.
In the dark of night, those small hours,
في ظلام الليل، تلك الساعات الصغيرة،
Uncertain and anxious, I need to call you
غير متأكدة وقلقة، أحتاج إلى الاتصال بك
(repeat intro once)
(كرر المقدمة مرة واحدة)
Room's full of strangers, some call me friend
الغرفة مليئة بالغرباء، البعض يدعوني بالصديق
But I wish you were so close to me
لكني أتمنى أن تكون قريبًا جدًا مني
In the dark of night, those small hours
في ظلام الليل، تلك الساعات الصغيرة
I drift away when I'm with you
أنا أبتعد عندما أكون معك
In the dark of night, (by my side)
في ظلام الليل ( بجانبي )
In the dark of night, (by my side)
في ظلام الليل ( بجانبي )
I wish you were, I wish you were
أتمنى أن تكون كذلك، أتمنى أن تكون كذلك
Here comes the clown, his face is a wall
هنا يأتي المهرج، وجهه جدار
No window, no air at all
لا نافذة ولا هواء على الإطلاق
In the dark of night, these faces they haunt me
في ظلام الليل، هذه الوجوه تطاردني
But I wish you were so close to me
لكني أتمنى أن تكون قريبًا جدًا مني
In the dark of night, (by my side)
في ظلام الليل ( بجانبي )
In the dark of night, (by my side)
في ظلام الليل ( بجانبي )
I wish you were, I wish you were
أتمنى أن تكون كذلك، أتمنى أن تكون كذلك
In the dark of night, (by my side)
في ظلام الليل ( بجانبي )
In the dark of night, (by my side)
في ظلام الليل ( بجانبي )
I wish you were, I wish you were
أتمنى أن تكون كذلك، أتمنى أن تكون كذلك
In the dark of night, those faces they haunt me
في ظلام الليل، تلك الوجوه تطاردني
But I wish you were so close to me
لكني أتمنى أن تكون قريبًا جدًا مني
Yes I wish you were by my side
نعم أتمنى أن تكون بجانبي